NVIDIA annonce un partenariat stratégique de long terme avec IREN, pour déployer 5 gigawatts d’infrastructures d’IA

NVIDIA (輝達) annonce avoir conclu un partenariat stratégique de long terme avec le fournisseur de cloud d’intégration verticale pour l’IA IREN (code NASDAQ IREN). Les deux parties déploieront jusqu’à 5 gigawatts (GW) d’infrastructures d’IA à l’échelle mondiale, et signeront un contrat de services cloud d’une valeur de 3400 millions de dollars. IREN assurera le hébergement des GPU pour une durée de cinq ans, afin d’accélérer la création de “usines à IA” dans le monde entier.

輝達攜手 IREN 加速部署全球 AI 工廠

NVIDIA et IREN prévoient de déployer à l’échelle mondiale jusqu’à 5 gigawatts (GW) de capacité de puissance de calcul. Cette collaboration vise à, grâce à l’architecture d’usine à IA NVIDIA DSX, combiner l’expertise d’IREN en matière d’acquisition de terrains, d’approvisionnement en électricité et d’exploitation d’infrastructures, pour fournir aux entreprises et aux startups des ressources de calcul accéléré haute performance. Le site situé dans la zone de Sweetwater, au Texas, deviendra une référence pour le déploiement d’usines à IA.

輝達創辦人黃仁勳表示 AI 工廠為推動全球經濟的基礎設施，大規模部署這些系統需要在包括算力、網路、軟體、能源和營運等技術棧上進行深度集成，IREN 擁有規模優勢，能加速全球建構 AI 工廠。

五年 34 億美元合約強化 GPU 託管服務

D’après l’accord récemment annoncé, IREN fournira à NVIDIA un service d’hébergement cloud d’intelligence artificielle d’une durée de cinq ans, d’une valeur totale d’environ 3400 millions de dollars. Ce contrat exige qu’IREN fournisse une solution cloud complète pour les GPU, incluant un logiciel d’orchestration (Orchestration) et de gestion de cluster, ainsi qu’une coopération avec Mirantis pour les travaux de recherche en IA de NVIDIA. IREN passera ainsi d’un simple fournisseur de “bare metal” à un fournisseur de services d’hébergement complets doté de capacités d’intégration logicielle et matérielle. Le service sera appliqué en priorité à des charges de travail de R&D en IA au sein de NVIDIA.

IREN 共同創辦人暨執行長 Daniel Roberts 表示很高興能透過這項協議進一步強化與 NVIDIA 的合作關係，新的協議象徵 IREN 有能力為不斷成長的廣大客戶群提供完全託管的雲端解決方案。

IREN 再生能源優勢結合輝達確保能源穩定

IREN déploiera, dans le centre de données existant du site de Childress au Texas, un système de plateforme technologique de refroidissement à l’air de NVIDIA Blackwell. Le projet couvre initialement une capacité électrique d’environ 60 mégawatts (MW). Le déploiement de Blackwell dans le centre de données améliorera considérablement l’efficacité opérationnelle de l’inférence et de l’entraînement de l’IA. Grâce à son modèle d’exploitation à intégration verticale et à l’avantage des énergies renouvelables du site, IREN vise à garantir la stabilité de l’alimentation électrique des infrastructures.

輝達以每股 70 美元認購 IREN 股權

En plus de la coopération au niveau opérationnel, cette alliance stratégique inclut également un accord d’investissement. IREN a accordé à NVIDIA des options d’achat d’actions d’une durée de cinq ans, permettant à NVIDIA d’acheter jusqu’à 30 millions d’actions ordinaires d’IREN au prix de 70 dollars par action, sous réserve de la satisfaction des conditions réglementaires. À l’avenir, NVIDIA aura le droit d’investir stratégiquement jusqu’à 2100 millions de dollars dans IREN. Cette disposition financière consolide non seulement les intérêts à long terme des deux parties, mais fournit également un financement pour l’expansion ultérieure des infrastructures d’IREN.

這篇文章 輝達宣佈與 IREN 建立長期策略合作 ，佈局 5 吉瓦 AI 基礎設施 最早出現於 鏈新聞 ABMedia。