Odaily星球日报讯 Esta semana, la Reserva Federal de EE. UU. enfrentará la prueba de independencia más severa en sus cien años de historia. Esto no solo afecta la continuidad de un funcionario, sino que también determinará si la Reserva Federal se convertirá en el “jardín trasero” del presidente de EE. UU. El caso gira en torno a los intentos de Trump de despedir a la directora de la Reserva Federal, Cook, bajo la acusación de fraude en hipotecas. Este caso, en circunstancias extremas, podría erosionar la independencia valorada de la Reserva Federal; incluso si no llega a ese punto, podría ofrecer la primera “guía de operación” sobre cómo un presidente puede expulsar a alguien de esta institución bancaria altamente protegida. Despedir a un director de la Reserva Federal debería ser una tarea difícil, principio que se refleja en la exigencia de “motivos justificados” y en un mandato de 14 años, aunque pocos logran completar ese período. Las decisiones de política monetaria a veces provocan impactos económicos dolorosos a corto plazo, lo cual suele ser desfavorable para los funcionarios sometidos a ciclos electorales de dos o cuatro años. (金十)