現代格洛維斯（Hyundai Glovis）公布第 2 季營收為 8.7054 兆韓元、營業利潤為 495.1 0億韓元，超出市場共識。這也是公司季度營收首次突破 8 兆韓元。儘管面臨中東地緣政治風險，物流公司仍維持穩定的全球供應鏈管理。營收年增 15.8%，但營業利潤下滑 8.1%，營業利益率為 5.7%。成績優於 5 家主要韓國本土證券公司的共識預測；他們預估第 2 季營收為 8.0578 兆韓元、營業利潤為 485.8 0億韓元。現代格洛維斯在南韓的物流與航運領域營運，當地企業在出貨量成長與燃料成本波動以及貨運費率壓力之間取得平衡。
Hyundai Glovis Reports Record Q2 Revenue of 8.7 Trillion Won
現代格洛維斯（Hyundai Glovis）於 23 日披露初步合併業績，指出第 2 季營收為 8.7054 兆韓元、營業利潤為 495.1 0億韓元。季度營收數字顯示，公司首次在單季營收超過 8 兆韓元。與去年同期相比，營收成長 15.8%，營業利潤下降 8.1%。營業利潤率為 5.7%。
無論是營收還是營業利潤，均優於市場預期。韓聯社信息公司（Yonhap Infomax）彙整了過去一個月內 5 家主要韓國本土證券公司對現代格洛維斯第 2 季的預估共識。共識預計合併營收為 8.0578 兆韓元、營業利潤為 485.8 0億韓元。
Distribution Segment Revenue Surges 17.9% Year-Over-Year
配銷（Distribution）事業分部呈現顯著成長。配銷營收達 4.2055 兆韓元，營業利潤為 172.3 0億韓元，分別較前一年成長 17.9% 與 27.8%。完全散件（CKD）套件向新興市場組裝廠的全面出口，以及有色金屬出貨量增加，推動整體表現。
Logistics and Shipping Segments Expand Non-Affiliate Customer Base
物流與航運（Logistics and shipping）業務透過非關聯客戶網絡拓展而擴大。物流分部營收為 2.8558 兆韓元，受惠於北美地區內陸運輸量增加。航運業務透過積極從中國原始設備製造商（OEMs）及其他客戶取得非關聯貨量，使營收達 1.6441 兆韓元。
Operating Profit Margins Decline Due to Middle East Risks and Container Market Deterioration
獲利能力受到短期制約。源自中東區域地緣風險的短線油價上漲，與因貨櫃市場惡化而下調的合約貨運費率相互疊加。物流與航運分部的營業利潤分別下滑 5.9% 與 34.6%。
現代格洛維斯表示：「儘管外部變數持續波動，我們透過擴大客戶基礎並提升核心事業的執行能力，創下季度營收新高。獲利能力因短線油價上漲而暫時放緩，但在下半年仍有望回升。我們將在利潤能力不變的前提下，進一步強化業務競爭力。」
Hyundai Glovis Sets Full-Year Revenue Guidance Above 31 Trillion Won
現代格洛維斯計劃透過恢復貨運費率，在下半年實現逐步的營運表現回升，考量完工車的海運運輸量仍保持堅實。公司提出全年營收指引為超過 31 兆韓元、營業利潤指引為超過 2.1 兆韓元。
FAQ
現代格洛維斯第 2 季公布的營收是多少？
現代格洛維斯公布第 2 季營收為 8.7054 兆韓元、營業利潤為 495.1 0億韓元。這代表公司季度營收首次超過 8 兆韓元。
為何現代格洛維斯在營收成長之際營業利潤仍下滑？
由於中東區域地緣風險帶來的短線油價上漲，以及貨櫃市場惡化後的合約貨運費率下調，營業利潤年減 8.1%。物流與航運分部的營業利潤分別下滑 5.9% 與 34.6%。
現代格洛維斯全年的營收指引是多少？
現代格洛維斯設定全年營收指引為超過 31 兆韓元、營業利潤指引為超過 2.1 兆韓元。公司預期透過恢復貨運費率，在下半年實現逐步的營運表現回升。
