Hệ thống Dự báo Xã hội bằng AI của Argentina bị ảnh hưởng bởi lỗi chính tả

Bộ trưởng Bộ Vốn Nhân lực của Argentina đã công bố sáng kiến “Gemelo Digital Social” (Bản sao kỹ thuật số xã hội) vào ngày 22/5/2026, nhằm sử dụng trí tuệ nhân tạo để mô phỏng tác động của các chính sách xã hội trước khi triển khai. Tổng thống Javier Milei đã công bố hệ thống này trên X, mô tả đó là “một sự thay đổi mô hình trong chính sách xã hội”. Hệ thống tổng hợp dữ liệu từ các nguồn của chính phủ và tư nhân để mô phỏng các kịch bản, dự đoán tác động chính sách và tối ưu hóa quyết định theo thời gian thực, với mục tiêu công khai là đưa Argentina từ “trạng thái phản ứng” sang “trạng thái dự đoán” có thể mô hình hóa nghèo đói, theo dõi hiệu ứng trợ cấp và lập bản đồ phát triển vốn nhân lực. Tuy nhiên, video quảng bá được phát hành để công bố sáng kiến ngay lập tức bị chỉ trích vì nhiều lỗi và sự không nhất quán, dẫn đến sự chế nhạo rộng rãi từ công chúng và việc cơ quan chính trị chính thức xem xét kỹ lưỡng khung quản trị hệ thống cũng như các giao thức bảo vệ dữ liệu.

Lỗi trong video quảng bá khiến công chúng chế nhạo

Video thông báo có nhiều lỗi ngữ pháp và chính tả mâu thuẫn với năng lực dự đoán được cho là của hệ thống. Ở mốc 0:35, một đồ họa hiển thị “MULTIPLES FUENTES” mà thiếu dấu trọng âm bắt buộc trên “múltiples”. Ở mốc 0:54, một thông báo toàn màn hình ghi “PRIMER SISTEMA QUE AYUDA PREDICIR EL FUTURO”—bỏ sót giới từ “a” trước động từ và viết sai “predecir” thành “predicir”.

Video cũng có hình đại diện do AI tạo ra của Bộ trưởng Sandra Pettovello, cờ Singapore và logo AWS của Amazon được nhìn thấy rõ. Bình luận viên công nghệ Maximiliano Firtman đã tóm tắt các vấn đề trên X: “Lỗi ngữ pháp và chính tả, một bộ trưởng giả xuất hiện với hologram, cờ Singapore, logo Amazon AWS, một bài phát biểu tệ.”

Người dùng @pablomen0 đăng bài mỉa mai: “No predijo los errores de ortografía” (“Nó không dự đoán được lỗi chính tả”).

Phản ứng dữ dội về chính trị và mối lo ngại về quản trị

Thượng nghị sĩ phe đối lập Agustín Rossi đã nộp một yêu cầu cung cấp thông tin chính thức, đòi hỏi sự minh bạch về khung pháp lý của chương trình, các biện pháp bảo vệ dữ liệu và các cam kết bảo đảm quyền công dân. “Tương lai không thể trở thành việc giám sát công dân,” Rossi viết trên X. Chính phủ của Milei chưa trả lời công khai về câu hỏi quản trị.

Các chuyên gia về quyền riêng tư nêu lo ngại mang tính cấu trúc về sáng kiến này. Nhà phân tích Julián Roô cho biết: “Argentina sẽ là ‘chuột bạch’ trong việc phân tích một xã hội hoạt động như thế nào khi các thuật toán phân loại công dân theo rủi ro, năng suất hay hành vi. Từ hôm nay, Argentina chuyển từ các chính sách xã hội dựa chủ yếu vào quyết định của con người sang các hệ thống dự đoán tự động được nuôi bằng AI và dữ liệu lớn.”

Việc tổng hợp khối lượng lớn dữ liệu thực về công dân Argentina hợp pháp cần các quy trình ẩn danh nghiêm ngặt. Chưa có khung nào như vậy được Bộ Bộ Vốn Nhân lực công bố.

Yêu cầu cung cấp thông tin chính thức của thượng nghị sĩ Rossi vẫn đang chờ được xử lý.