Funcionário japonês detido em Dalian por tentativa de exportação de terras raras

Um empregado japonês de uma grande empresa de equipamento elétrico foi detido pelas autoridades chinesas em Dalian, na província de Liaoning, em maio, após alegadamente tentar exportar produtos de terras raras, segundo relatos da imprensa japonesa de 24 de junho. A alfândega chinesa deteve o empregado ao abrigo de regulamentos de controlo à exportação de terras raras, e não da Lei de Anti-Espionagem, disseram várias fontes à Kyodo News. A detenção ocorre num contexto de tensão crescente entre Japão e China relacionada com as restrições de exportação de terras raras de Pequim, que se intensificaram após confrontos EUA-China em 2025 e após a declaração de novembro de 2025 da primeira-ministra japonesa Sanae Takaichi, que ligou contingências em Taiwan aos direitos de defesa coletiva de que o Japão dispõe.

As Alfândegas Chinesas Detêm um Empregado Japonês em Dalian por Tentativa de Exportação de Terras Raras

O Asahi Shimbun noticiou pela primeira vez a detenção a 24 de junho. A Kyodo News, citando várias fontes, informou que a alfândega chinesa questionou as ações do empregado com base em regulamentos de controlo à exportação de terras raras. As acusações específicas continuam pouco claras, mas as fontes confirmaram que o caso não envolve violações da Lei de Anti-Espionagem da China.

A Kyodo News salientou que o incidente deverá aumentar as preocupações entre os círculos empresariais japoneses quanto aos riscos operacionais na China à medida que as relações bilaterais se deterioram.

A China Implementa Controlos de Exportação sobre o Japão na Sequência das Declarações de Taiwan da Takaichi

As perturbações no abastecimento global de terras raras surgiram depois de o confronto EUA-China se ter intensificado em abril de 2025 e de a China ter reforçado os controlos à exportação de terras raras. Em novembro de 2025, a primeira-ministra Takaichi declarou, durante um período de perguntas no parlamento, que uma contingência em Taiwan poderia desencadear uma “situação ameaçadora para a sobrevivência” do Japão, permitindo o exercício de direitos de defesa coletiva. O governo chinês manifestou oposição e, posteriormente, aplicou várias contramedidas contra o Japão.

Em janeiro, o Ministério do Comércio da China reforçou os controlos de exportação de bens de uso duplo para o Japão e, depois, apertou ainda mais as restrições em fevereiro. O Ministério dos Negócios Estrangeiros da China afirmou que as medidas visam “evitar a remilitarização do Japão e as suas ambições nucleares”.

Bens de uso duplo referem-se a bens, tecnologias e serviços com aplicações tanto civis como militares, incluindo minerais críticos como as terras raras. De acordo com dados oficiais chineses, as exportações de ímanes de terras raras para o Japão mostram uma tendência decrescente. Representantes do setor empresarial japonês reconheceram que os impactos reais já começaram a materializar-se.

Takaichi Critica os Controlos da China sobre Terras Raras num Encontro do G7

No encontro do Grupo dos Sete (G7) realizado em França na semana passada, a primeira-ministra Takaichi criticou os controlos de exportação da China sobre terras raras e outros produtos. Disse: “Estamos profundamente preocupados com a situação em que as medidas da China direcionadas ao Japão podem afetar as cadeias de abastecimento.” Takaichi propôs apoiar os países na criação de sistemas de reserva e no estabelecimento de um mecanismo de reserva conjunto.

FAQ

O que aconteceu ao empregado japonês em Dalian? Um empregado japonês de uma grande empresa de equipamento elétrico foi detido pelas alfândegas chinesas em Dalian em maio, após alegadamente tentar exportar produtos de terras raras. A detenção baseou-se em regulamentos de controlo à exportação de terras raras, e não na Lei de Anti-Espionagem.

Por que razão a China reforçou os controlos à exportação de terras raras sobre o Japão? A China aplicou controlos à exportação de bens de uso duplo para o Japão em janeiro e fevereiro, na sequência da declaração de novembro de 2025 da primeira-ministra Takaichi de que uma contingência em Taiwan poderia desencadear os direitos de defesa coletiva do Japão. O Ministério dos Negócios Estrangeiros da China afirmou que as medidas visam impedir a remilitarização do Japão.

O que disse a primeira-ministra Takaichi sobre os controlos de terras raras da China no encontro do G7? No encontro do G7 em França da semana passada, Takaichi afirmou que está profundamente preocupada com o facto de as medidas da China direcionadas ao Japão poderem afetar as cadeias de abastecimento. Propôs apoiar sistemas de reservas e criar um mecanismo de reserva conjunto entre os países-membros.