2026-01-17 07:29:32

¿De verdad quieres saber quién fue el genio que ideó la traducción de "山大王"? Parece un poco fuera de lugar, ¿no?😂 ¿Alguien puede explicar el chiste?

Ver originales

Esta página puede contener contenido de terceros, que se proporciona únicamente con fines informativos (sin garantías ni declaraciones) y no debe considerarse como un respaldo por parte de Gate a las opiniones expresadas ni como asesoramiento financiero o profesional. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más detalles.

14 me gusta

Recompensa
14
6
Republicar
Compartir

Comentar

0/400

GateUser-1a2ed0b9

· 01-18 22:51

Jajaja, de verdad, esta traducción de "山大王" es genial, ¿será que el traductor bebió algo?

Ver originalesResponder0

MEV_Whisperer

· 01-17 07:59

Jajá, el Rey de las Montañas realmente es increíble, parece que el hermano traductor está jugando con juegos de palabras.

Ver originalesResponder0

MemeEchoer

· 01-17 07:48

Jaja, me muero de risa, "山大王" es realmente una traducción ingeniosa y creativa, parece que en ese momento algún traductor estaba un poco perdido.

Ver originalesResponder0

BTCWaveRider

· 01-17 07:44

Jajaja, de verdad, el nombre "Rey de las Montañas" es genial, al principio pensé que era algún bandido antiguo, pero al investigar descubrí que el equipo de traducción probablemente se quedó sin ideas.

Ver originalesResponder0

staking_gramps