En apariencia, las cifras de inflación de diciembre parecían manejables. El Índice de Precios al Consumo se situó en un 2,7% interanual, sin cambios respecto a noviembre, con precios que subieron solo un 0,3% en términos mensuales.

Pero aquí está la cuestión: esas cifras principales no reflejan lo que realmente sucede en la caja registradora. Aunque las cifras oficiales sugieren que la inflación se está enfriando, los gastos del mundo real para bienes esenciales siguen aumentando, poniendo una presión genuina en los presupuestos familiares. La brecha entre lo que dicen los datos y lo que experimentan las personas en sus billeteras sigue siendo obstinadamente amplia. Para los traders de criptomonedas que monitorean las condiciones macroeconómicas, estos matices en las tendencias de inflación importan más de lo que la calma superficial podría sugerir.