南韓總統李在明與巴西總統路易斯・伊納西奧・盧拉・達・席爾瓦(Luiz Inácio Lula da Silva)於 5 月 27 日(當地時間)在巴西總統官邸舉行聯合記者會,雙方強調他們共同的經歷:年輕時都是工廠工人,並遭遇職場傷害。李在明在青少年時期於城南(Seongnam)的一起沖壓機事故中導致左臂活動能力受限;盧拉則是在金屬工廠擔任車床操作員時發生工業事故,失去左手小指。以個人經歷為主的內容主導了記者會;該記者會的正式召開目的,是討論兩國之間的供應鏈合作、關鍵礦產、南方共同市場(Mercosur)自由貿易協定,以及防務合作。
李與盧拉同源於工廠工人並承受職場傷害
李在聯合記者會上表示:「盧拉總統和我有一段特別的共同經驗」,並補充:「就像盧拉總統在左手失去一根手指一樣,我在小時候在工廠工作時也遭受左臂受傷,導致身心障礙。」李續說:「這段經驗總讓我想到,應該有更多人能過上更好的生活的義務。」
盧拉出生於巴西東北部一個極度貧困的家庭。童年時,他隨家人搭卡車前往聖保羅,在那裡打過多份工作,包括擦鞋、賣花生,以及染料工廠的工作,以支撐家計。後來,他在金屬工廠擔任車床操作員時遭遇工業事故,失去左手小指。
李的生活軌跡也類似。小學畢業後,他前往工廠工作,在一次沖壓機事故中留下左臂永久性傷殘。之後,他通過同等學力考試與律師考試,成為人權律師,並曾擔任城南市長與京畿道(Gyeonggi)州長,最後才成為總統。
李將前往聖保羅金屬工人聯盟辦公室:盧拉曾在此工作
李在聯合記者會上宣布:「明天在聖保羅,我將前往金屬工人聯盟辦公室,去看盧拉總統年輕時曾活躍的地方,看看他的夢想是從哪裡開始。」李將此行形容為:「在那個盧拉總統從不忘記工人現實、並且不斷努力讓所有人都能過上更好生活的地方,再想一次總統的夢想。」
李補充說:「我希望盧拉總統和我都不會失去作為工人的身分,並一起為更多人的更美好生活努力。」
盧拉則回應表示:「年輕時經歷過困苦的人,會珍惜每一個機會」,並稱:「李總統與我都在非常艱難的環境中長大。」他強調:「我們知道每一位公民、每一位學生、每一位工人的困難」,並補充:「我們深知教育、勞動與民主能夠改變一個人的命運,也能改變一個國家的命運。」
兩位領導人提及倖存於極端主義政治攻擊
盧拉在記者會上表示:「李總統和我都已從極端勢力的攻擊中走過來」,強調對話與民主的重要性。2023 年的巴西,前總統賈伊爾・波索納洛(Jair Bolsonaro)的支持者暴動並佔領了總統府、國會與最高法院。南韓也在同一時期左右經歷了民主的考驗,先後經歷戒嚴與彈劾程序。
此峰會的官方議程項目包括供應鏈合作、關鍵礦產、防務、太空與能源合作。這也是兩位領導人之間的第 5 次會面,繼上個月在 G7 峰會上的相遇之後。
常見問題
李在明與盧拉在 5 月 27 日的記者會上談了什麼?
李在明與盧拉於 5 月 27 日(當地時間)在巴西總統官邸舉行聯合記者會,雙方在記者會中著重談論他們共同的經歷:年輕時都是工廠工人,並遭遇職場傷害。李在青少年時期在沖壓機事故中傷及左臂;盧拉則是在擔任車床操作員期間的工業事故中失去左手小指。官方議程包含供應鏈合作、關鍵礦產、南方共同市場自由貿易協定,以及防務合作。
為什麼李在明要拜訪聖保羅的金屬工人聯盟辦公室?
李在聯合記者會上宣布,他將前往聖保羅的金屬工人聯盟辦公室,盧拉在年輕時曾在那裡活躍。李表示他希望「看到他的夢想是從哪裡開始」以及「在那個盧拉總統從不忘記工人現實、並且不斷努力讓所有人都能過上更好生活的地方,再想一次總統的夢想。」
李在明與盧拉見面過幾次?
5 月 27 日的會面是李在明與盧拉之間的第 5 次邂逅。兩位領導人此前曾在上個月的 G7 峰會上會面,距離這次巴西之行約一個月。