Araghchi của Iran: Không có cuộc đàm phán thỏa thuận cuối cùng dưới các mối đe dọa từ bên ngoài.

Bộ trưởng Ngoại giao Iran Abbas Araghchi vào ngày 7/7 tái khẳng định rằng Iran sẽ không bắt đầu đàm phán cho một thỏa thuận cuối cùng nếu các mối đe dọa từ bên ngoài vẫn tiếp diễn. Araghchi tuyên bố qua X (trước đây là Twitter) rằng hàng triệu người Iran đã tập hợp đoàn kết để tôn vinh Lãnh tụ tối cao Ali Khamenei, nhấn mạnh rằng quốc gia và quân đội không hề nao núng trước các mối đe dọa. Tuyên bố đề cập đến Điều 13 của một biên bản ghi nhớ (MOU) mà Iran đã ký với Hoa Kỳ vào ngày 17, trong đó quy định rằng các cuộc đàm phán cho một thỏa thuận cuối cùng sẽ chỉ bắt đầu sau khi thực hiện các điều khoản cụ thể bao gồm dỡ bỏ phong tỏa hàng hải và giảm nhẹ trừng phạt.

Araghchi Viện Dẫn Điều 13 Của MOU Là Điều Kiện Cho Đàm Phán

Araghchi tuyên bố rằng "Điều 13 của MOU rất rõ ràng" và nói rằng "nếu các mối đe dọa tiếp diễn, các cuộc đàm phán cho một thỏa thuận cuối cùng sẽ không bắt đầu." Mặc dù Bộ trưởng Ngoại giao không chỉ rõ ông đang đề cập đến quốc gia hoặc đối tác đàm phán nào, tuyên bố này được hiểu là nhằm vào Hoa Kỳ và các quốc gia khác mà Iran có căng thẳng khu vực. Araghchi viết rằng "hàng triệu người dân Iran tự hào đã đoàn kết để tôn vinh Lãnh tụ tối cao Ali Khamenei và di sản của ông," đồng thời nói thêm rằng "người dân và quân đội Iran dũng cảm không hề nao núng trước bất kỳ mối đe dọa nào."

MOU Yêu Cầu Thực Hiện Bốn Điều Khoản Trước Khi Đàm Phán

Điều 13 của MOU mà Iran ký với Hoa Kỳ vào ngày 17 có các điều khoản quy định rằng các cuộc đàm phán cho một thỏa thuận cuối cùng sẽ chỉ bắt đầu sau khi thực hiện các Điều 4, 5, 10 và 11. Điều 4 và 5 đề cập đến việc dỡ bỏ phong tỏa hàng hải và rà phá thủy lôi. Điều 10 và 11 đề cập đến các miễn trừ đối với lệnh trừng phạt xuất khẩu và giải phóng tài sản. MOU quy định rằng một khi bốn điều khoản này được đáp ứng, các cuộc đàm phán về các điều khoản còn lại cho một thỏa thuận cuối cùng sẽ bắt đầu.

Iran Yêu Cầu Tôn Trọng Các Cam Kết Đã Ký

Araghchi kêu gọi bên kia thực hiện các thỏa thuận hiện có, tuyên bố "hãy tôn trọng các cam kết đã ký." Tuyên bố của Bộ trưởng Ngoại giao nhấn mạnh lập trường của Iran rằng tiến trình hướng tới một thỏa thuận cuối cùng phụ thuộc vào việc bên đối tác tuân thủ các điều khoản nêu trong MOU đã ký ngày 17.

FAQ

Bộ trưởng Ngoại giao Iran đã nói gì vào ngày 7/7?

Abbas Araghchi tuyên bố qua X rằng Iran sẽ không bắt đầu đàm phán cho một thỏa thuận cuối cùng nếu các mối đe dọa từ bên ngoài tiếp diễn, viện dẫn Điều 13 của MOU đã ký với Hoa Kỳ vào ngày 17.

Những điều kiện nào phải được đáp ứng trước khi Iran bắt đầu đàm phán thỏa thuận cuối cùng?

Theo Điều 13 của MOU, các cuộc đàm phán sẽ chỉ bắt đầu sau khi thực hiện các Điều 4, 5, 10 và 11, bao gồm dỡ bỏ phong tỏa hàng hải, rà phá thủy lôi, miễn trừ trừng phạt xuất khẩu và giải phóng tài sản.