Trong một động thái kỳ quặc và không theo quy ước trong kỳ nghỉ lễ, Nhà Trắng dưới chính quyền Trump đã phát hành một video chế về bài hát Giáng sinh cổ điển “Jingle Bells”, tập trung vào thành tựu thực thi di trú.
Video nhấn mạnh hơn 605.000 lượt trục xuất kể từ tháng 1 năm 2025 và hơn 2,5 triệu tổng số người rời đi, bao gồm cả tự nguyện tự trục xuất do các mối đe dọa chính sách nghiêm ngặt. Được chia sẻ rộng rãi qua các kênh mạng xã hội chính thức, đoạn clip đã gây ra tranh luận rộng rãi, với những người ủng hộ ca ngợi nó là sáng tạo và yêu nước trong khi các nhà phê bình cho rằng nó gây chia rẽ, thiếu trưởng thành và thiếu nhạy cảm trong mùa lễ hội này. Bản chế này phù hợp với mô hình sử dụng meme, âm nhạc và nội dung lan truyền của chính quyền để tăng cường thông điệp “Nước Mỹ Trước” về di trú.

(Nguồn: X)
Video tái hiện “Jingle Bells” với lời ca chúc mừng an ninh biên giới và nỗ lực trục xuất, kết hợp hình ảnh lễ hội vui tươi xen lẫn các điểm nổi bật về chính sách. Nó nhấn mạnh chiến dịch siết chặt của chính quyền, ghi nhận số lượng trục xuất kỷ lục và các lượt rời đi tự nguyện trong bối cảnh đe dọa thực thi nghiêm ngặt hơn. Được đăng tải trong bối cảnh thúc đẩy trục xuất hàng loạt, nội dung nhằm kêu gọi sự ủng hộ trong khi nhấn mạnh tiến bộ trong các cam kết tranh cử.
Video nhanh chóng lan truyền rộng rãi, thu hút các phản ứng trái chiều:
Điều này phản ánh các căng thẳng rộng hơn về chính sách di trú, nơi chính quyền cứng rắn tiếp tục gây chia rẽ ý kiến.
Bản chế ra đời trong bối cảnh tập trung cao độ vào các vụ trục xuất, khi chính quyền tự hào về số lượng trục xuất kỷ lục trong khi đối mặt với các thách thức pháp lý và phản đối của công chúng. Các vụ tự nguyện tự trục xuất đã tăng mạnh do các tuyên bố chính sách, góp phần vào con số 2,5 triệu. Các nhà phê bình nhấn mạnh về việc chia cắt gia đình và tác động kinh tế, trong khi những người ủng hộ nhấn mạnh an ninh biên giới và pháp luật.
Tổng thể, video chế “Jingle Bells” về trục xuất của Nhà Trắng ngày 17/12/2025—kỷ niệm hơn 605.000 lượt trục xuất và hơn 2,5 triệu lượt rời đi—đã gây ra phản ứng dữ dội, kết hợp hài hước mùa lễ hội với chính sách gây tranh cãi. Khi di trú vẫn là điểm nóng, nội dung này nhấn mạnh cách tiếp cận không ngại ngần của chính quyền.