ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Nvidia หวง เหรินซุน (Jensen Huang) ได้รับเชิญให้ขึ้นกล่าวปาฐกถาในพิธีรับปริญญาของมหาวิทยาลัย Carnegie Mellon ครั้งที่ 128 โดยเขาได้กล่าวคำอวยพรแก่บัณฑิตที่นั่งอยู่ในหอ พร้อมระบุว่า ขณะนี้กำลังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการปฏิวัติด้านปัญญาประดิษฐ์ ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญต่อการเปลี่ยนผ่านอุตสาหกรรมของโลก สำหรับนักศึกษาที่กำลังจะจบในตอนนี้ ถือเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุด ทำให้ “ปัญญา” เข้าถึงผู้คนทุกคนทั่วโลก
หวง เหรินซุน: ตอนนี้ที่สำเร็จการศึกษา ถือเป็นโอกาสที่กว้างที่สุด
ในพิธีรับปริญญามหาวิทยาลัย Carnegie Mellon ประจำปี 2026 หวง เหรินซุน ผู้ก่อตั้ง Nvidia ได้เข้าพบและทักทายบัณฑิต โดยระบุว่า นี่คือเวลาที่ดีที่สุดสำหรับบัณฑิตในการเริ่มต้นเส้นทางอาชีพ ตอนนี้กำลังก้าวเข้าสู่ยุคสมัยอันน่าทึ่ง หวง เหรินซุนให้กำลังใจนักเรียนและอวยพรว่า “พวกเราทุกคนยืนอยู่บนเส้นเริ่มต้นเดียวกัน ไม่มีรุ่นไหนมีเครื่องมือที่ทรงพลังไปกว่าพวกคุณ และนี่คือจุดเริ่มต้นที่พวกคุณจะเป็นผู้รื้อสร้างอนาคต”
ความฝันแบบอเมริกันของหวง เหรินซุนเริ่มจากการตกหลุมรักพี่สาวคนหนึ่ง และจากผู้เข้าแข่งขัน 250 คน เขาสามารถคว้าชัยได้ครองรักกับภรรยา
ในช่วงเริ่มต้นการกล่าวสุนทรพจน์ หวง เหรินซุนยังคงพูดด้วยอารมณ์ขันตามสไตล์เดิม เขาเชื่อในความฝันแบบอเมริกัน ภรรยาของเขามีอายุมากกว่าเขา และตอนที่เริ่มออกเดทกัน ภรรยามีอายุ 19 ปี ส่วนเขาในตอนนั้นอายุเพียง 17 ปี แต่เขากลับสามารถเอาชนะผู้เข้าแข่งขันจากรุ่นเดียวกัน 250 คน เพื่อได้แต่งงานกับภรรยา มีลูก 2 คน และจากคนล้างจานในร้านอาหาร Denny’s เขาก็ได้รู้จักผู้ร่วมก่อตั้งอีก 2 คนของ Nvidia คือ Chris Malachowsky และ Curtis Priem ก่อนจะร่วมกันก่อตั้ง Nvidia ซึ่งถือเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของความฝันแบบอเมริกันสำหรับผู้อพยพรุ่นแรก
“ปัญญา” จะเกิดประโยชน์อย่างแท้จริงแก่ทุกคน
การเปลี่ยนแปลงที่จะมาถึงจะมากกว่าในอดีตอย่างแน่นอน โดย “ปัญญา” จะเป็นแกนกลางของทุกอุตสาหกรรม เมื่อปัญญาถูกแปลงให้เป็นผลผลิตที่สามารถขยายขนาดได้ ทุกวงการจะต้องเผชิญการปรับโครงสร้าง ซึ่งแตกต่างจากข้อจำกัดทางเทคโนโลยีในอดีต ปัจจุบันปัญญาประดิษฐ์กำลังค่อย ๆ แพร่หลาย ช่วยลดช่องว่างด้านเทคโนโลยีที่มีมายาวนาน ทำให้แรงงานที่ไม่ได้มีพื้นฐานด้านเทคโนโลยีก็สามารถเข้าถึงเครื่องมือขั้นสูงได้เช่นกัน เขาเน้นย้ำว่านี่ไม่ใช่แค่การก้าวข้ามด้านเทคโนโลยี แต่เป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ของการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ พร้อมมอบโอกาสที่ไม่เคยมีมาก่อนให้แก่บัณฑิตรุ่นใหม่
การฟื้นฟูอุตสาหกรรมทางกายภาพด้วยพลังของปัญญาประดิษฐ์
เพื่อตอบข้อกังวลว่า ปัญญาประดิษฐ์จะส่งผลต่อตลาดแรงงาน หวง เหรินซุนเสนอมุมมอง “ระบบอัตโนมัติไม่ได้มาแทนที่เป้าหมาย” โดยยกตัวอย่างแพทย์รังสีวินิจฉัยว่า ปัญญาประดิษฐ์สามารถทำให้การประมวลผลภาพสแกนและการตีความเป็นงานอัตโนมัติได้ แต่ไม่สามารถแทนที่การดูแลผู้ป่วยและการตัดสินใจตามเป้าหมาย AI สามารถยกระดับมูลค่าในอาชีพของผู้เชี่ยวชาญได้ เขามองว่า ปัญญาประดิษฐ์คือโอกาสในการฟื้นพลังด้านการสร้างอุตสาหกรรมและความสามารถในการพัฒนาประเทศของสหรัฐฯ ผ่านการสนับสนุนด้วยเครื่องมืออัจฉริยะ อุตสาหกรรมแบบเดิมจะได้รับโอกาสใหม่และขับเคลื่อนการฟื้นฟูทั้งอุตสาหกรรม
การผลักดันปัญญาประดิษฐ์อย่างมีความรับผิดชอบ
เมื่อเผชิญความไม่แน่นอนและความกังวลทางสังคมที่มาพร้อมเทคโนโลยีใหม่ หวง เหรินซุนเรียกร้องให้รับมือความเสี่ยงด้วยท่าทีที่มีสติและมีความรับผิดชอบ เขาเสนอแนวทาง 4 ด้าน ได้แก่ ดำเนินการอย่างค่อยเป็นค่อยไป การใช้งานอย่างรอบด้าน การประยุกต์ใช้ในวงกว้าง และการส่งเสริมให้ทุกคนมีส่วนร่วม หวง เหรินซุนกล่าวว่า ประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นว่า การถอยหนีจากเทคโนโลยีไม่สามารถหยุดยั้งความก้าวหน้าได้ แต่จะทำให้เสียโอกาสในการเป็นผู้กำกับทิศทางความก้าวหน้า ดังนั้น นักวิทยาศาสตร์และวิศวกรจำเป็นต้องร่วมกันยกระดับความปลอดภัยและความสามารถของระบบ ขณะที่ผู้กำหนดนโยบายควรสร้างสมดุลระหว่างการปกป้องความปลอดภัยของสังคมและการคงแรงขับของนวัตกรรม เขาเห็นว่า เฉพาะเมื่อสังคมเปิดรับเทคโนโลยีด้วยท่าทีที่เปิดกว้างและมองโลกในแง่ดีเท่านั้น ศักยภาพของมนุษย์จึงจะถูกขยายได้สูงสุด
“My heart is in the work” (ใจของฉันอยู่ในการทำงาน) แรงบันดาลใจให้นักศึกษาเข้าร่วมเพื่ออนาคตของการพัฒนาปัญญาประดิษฐ์
ในฐานะผู้อพยพชาวอเมริกัน หวง เหรินซุนย้อนรำลึกเส้นทางการดิ้นรนในสหรัฐฯ และกล่าวขอบคุณมหาวิทยาลัย Carnegie Mellon ที่มีส่วนสนับสนุนทางประวัติศาสตร์ต่อ “แหล่งกำเนิดของเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์และหุ่นยนต์” จากนักวิจัยผู้ประดิษฐ์ปัญญาประดิษฐ์ตัวแรกในช่วง 1950s อย่าง Logic Theorist ซึ่งเป็นของ Allen Newell, J.C. Shaw และ Hertbert Simon ไปจนถึงสถาบันวิจัยหุ่นยนต์ที่ก่อตั้งในปี 1979 มหาวิทยาลัยแห่งนี้ยังคงอยู่แถวหน้าของเทคโนโลยี AI เสมอ หลังจากได้รับปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เขาจึงอ้างคำขวัญของมหาวิทยาลัย My heart is in the work “ใจของฉันอยู่ในการทำงาน” เพื่อกระตุ้นให้บัณฑิตนำความกระตือรือร้นไปสู่การสร้างสรรค์ที่มีคุณค่าต่อสังคม หวง เหรินซุนย้ำว่า มีเพียงการเข้ามามีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งและการชี้นำการพัฒนาเทคโนโลยีอย่างชาญฉลาดเท่านั้น ที่จะทำให้แน่ใจว่าปัญญาประดิษฐ์จะเป็นประโยชน์ต่อมวลชน และสร้างอนาคตที่สอดคล้องกับประโยชน์สาธารณะ
บทความนี้ หวง เหรินซุนกล่าวทักทายบัณฑิตที่มหาวิทยาลัย Carnegie Mellon: “My heart is in the work” จุดเริ่มต้นอาชีพของคุณอยู่ที่จุดเริ่มต้นของยุคปฏิวัติ AI เผยแพร่ครั้งแรกใน Chain News ABMedia
