A Tether avança para matérias-primas, discutindo com a Trafigura pagamentos em USDT em postos de combustível no Salvador

A Bloomberg, a 19 de Maio, reportou que o comerciante transnacional de matérias-primas Trafigura Group está a discutir um projecto piloto com o emissor de USDT, a Tether. A ideia é usar USDT nas bombas de abastecimento da Puma Energy em El Salvador para pagar combustível e despesas de snacks. Um porta-voz da Puma Energy confirmou que as conversas ainda se encontram numa fase técnica exploratória, sendo necessária a aprovação das autoridades reguladoras.

Mecanismo do piloto: estrutura de pagamentos já confirmada e condições prévias

Fluxo de pagamento (confirmado): consumidores em El Salvador usam USDT para pagar combustível ou snacks → a entidade intermediária converte USDT em dólares → a Trafigura recebe os dólares.

Condições prévias: o piloto tem de ser aprovado pelas autoridades reguladoras; fontes com conhecimento do assunto confirmam que as discussões ainda estão numa fase inicial.

Declaração oficial da Puma Energy: «Vamos explorar regularmente novos métodos de pagamento para melhorar a conveniência dos nossos clientes e acompanhar as preferências de pagamento em constante mudança»; sobre as conversas relacionadas com o plano em El Salvador, «ainda se encontram numa fase técnica exploratória».

A Tether avança para as matérias-primas: negócios e enquadramento financeiro já confirmados

Empréstimos em matérias-primas (confirmado): a CEO da Tether, Paolo Ardoino, confirmou em Novembro de 2025 que já concedeu um empréstimo de 1,5 mil milhões de dólares a um comerciante de matérias-primas e disse que pretende «expandir de forma significativa» esta actividade. A Tether tinha anteriormente indicado que forneceu financiamento para uma transacção petrolífera, mas não revelou o nome da contraparte nem a moeda de pagamento.

Alocação de activos (confirmado): a Tether detém cerca de 20 mil milhões de dólares em ouro e investiu em várias empresas de mineração; está a diversificar para vários domínios, desde implantes cerebrais até equipas desportivas.

Dados financeiros (confirmado): com base em dados da CoinGecko, a capitalização do USDT cresceu 38% para cerca de 190 mil milhões de dólares; a Tether prevê registar cerca de 10 mil milhões de dólares de lucro em 2025; o volume total de negociação de stablecoins a nível global em 2025 aumentou 72% para 33 biliões de dólares (dados da Artemis Analytics).

Plano de avaliação (confirmado): a Bloomberg, num relatório de Março, indicou que a Tether terá discutido levantar fundos com uma avaliação de cerca de 500 mil milhões de dólares, mas o plano foi entretanto suspenso, estando à espera dos resultados da primeira auditoria financeira abrangente.

Perguntas frequentes

Porque é que o piloto escolheu El Salvador em vez de outros países?

El Salvador é um dos países mais importantes da América Latina com políticas favoráveis à indústria cripto, com um ambiente regulatório relativamente aberto, e também é um centro relevante para a indústria das criptomoedas. Fontes com conhecimento do assunto indicam que a subida do preço do petróleo agravou a escassez de dólares em alguns países, enquanto os pagamentos com stablecoins permitem concluir transacções sem depender dos canais tradicionais de remessas em dólares. Por isso, El Salvador foi escolhido como cenário adequado para o piloto.

Depois de os consumidores pagarem com USDT, como é que a Trafigura recebe os dólares?

De acordo com o mecanismo já confirmado, os consumidores pagam com USDT nas bombas de abastecimento, cabendo a uma entidade intermediária convertê-lo em dólares e, depois, transferir os dólares para a Trafigura. A Trafigura, por si, não aceita USDT directamente, recebendo em dólares através deste mecanismo de conversão.

Porque é que este piloto é descrito como o «primeiro caso conhecido» de colaboração entre stablecoins e matérias-primas?

A Tether já tinha mencionado que forneceu financiamento para transacções de petróleo, mas não divulgou se foi usado USDT ou quaisquer detalhes específicos. O piloto em bombas de abastecimento em El Salvador discutido agora com a Trafigura é o primeiro caso já confirmado de colaboração entre a Tether e um grande comerciante de matérias-primas envolvendo um cenário concreto de aplicação de stablecoins (pagamento por consumidores).