Milhões de americanos estão a lutar apenas para sobreviver, equilibrando contas e assistindo às suas poupanças desaparecerem. Entretanto, o Federal Reserve continua a injectar dinheiro em projetos de infraestrutura de grande escala—desta vez, uma instalação de $3 mil milhões que grita luxo e excesso.

Três mil milhões de dólares.

A desconexão é difícil de ignorar. Enquanto as pessoas comuns apertam o cinto, as instituições financeiras tradicionais constroem como se não houvesse amanhã. Quer pense que as críticas recentes são justas ou não, a política do banco central merece uma discussão mais séria do que a maioria está disposta a dar.