伝えられるところによると、4月26日(土)夜、ホワイトハウス・コレスポンデンツ・ディナーの最中に、ある銃撃犯がワシントン・ヒルトンに突入し、シークレットサービスが対応に出動した。その結果、トランプ大統領はステージから急いで退避させられ、容疑者は拘束された。容疑者はカリフォルニア州トーランス出身の31歳、コール・トーマス・アレンと特定されており、会場で発砲する際に銃とナイフを所持していた。シークレットサービスの1人の職員が防弾ベストを着用して撃たれたが、当局によれば回復しているという。
ワシントン・ヒルトンの客だったアレンは、シークレットサービスのエージェントがホテルのロビーで追いかける中、警備の障壁をすり抜けた。Truth Socialでトランプが共有した動画には、エージェントが容疑者と交戦した瞬間が映っていた。銃撃犯は地面に組み伏せられ、無傷だったが、警察によれば病院で評価を受けている。
アレンは逮捕されており、2件の銃器関連の罪に問われている。報道によれば、そのうち1件は致命的な武器で警官を襲撃した罪だという。関係者は、彼が拘束されており月曜日に法廷に出廷する予定だと述べた。警察は、彼が単独で発砲したとみているが、狙っていた対象や動機は明らかにしていない。
トランプは無傷で、すぐにステージから退避させられた。事件後、 heavily-armed counter assault team を含むシークレットサービスのエージェントがステージに殺到した。副大統領JD Vanceはまず部屋から避難させられ、エージェントは最初トランプをその場の位置にシールドし、その後、トランプと第一夫人メラニア・トランプを会場から同行して連れ出した。トランプは退場の途中で一瞬足元を崩したが、警備チームが支えた。
大統領と主催者が当初、イベントの再開を試みている間、トランプはホテルの安全な大統領スイートに相当の時間拘束されていた。ホテルのスタッフはナプキンを折り直し、グラスへの給水も行い、アシスタントはオートキューを調整し直した。そして、その後トランプはシークレットサービスの勧告を受けてホワイトハウスへ戻された。
「影響力があると、彼らはあなたを狙う。影響力がないと、彼らは放っておく」と、ディナージャケットを着たままのトランプは、2時間後にホワイトハウスで述べた。「彼らは、彼が lone wolf だったと思っているようだ。」
トランプはその後、記者団に対し、イベントが30日以内に組み替えられることを望んでいると語った。しかし、武装した人物が、毎年、政府の要職者が出席するイベントであるにもかかわらず、バンケットホールへ突進できたという事実は、警備措置について直ちに疑問を呼んだ。
銃撃は、何千人ものディナ-参加者を収容する巨大な地下のバンケットホールのすぐ外で発生し、ジャーナリズムと修正第一条を称えるための年次イベントが始まってから数分後に中断された。これは、トランプが大統領になって以来、彼がそのディナーに出席したのが初めてのケースだった。
Related News
ホワイトハウス記者協会の晩餐会で銃撃:トランプが緊急避難、シークレットサービス捜査官が弾を受けて負傷、容疑者は拘留中
トランプ氏が中東特使の協議日程を延期、ビットコインは地政学的な変動を受けて小幅に下落
米国、テザーが凍結した $344M を保有するイラン関連の暗号ウォレットに対する制裁措置
米国、イラン関連の暗号通貨ウォレットに制裁、Tetherが $344M USDT を凍結
米国の制裁、イラン関連の暗号ウォレットを対象に発動 テザーは $344M USDT を凍結