Auteur : Merlin Egalite, co-fondateur de Morpho ; Source : X, @MerlinEgalite ; Traduction : Shaw 金色财经
Les Vaults (« coffres ») sont une infrastructure blockchain non dépositaire qui permet des fonctionnalités impossibles à réaliser dans la finance traditionnelle.
Dans la finance traditionnelle, les produits financiers sont construits sur des infrastructures dispersées, isolées et généralement obsolètes. Fournir un seul produit nécessite de coordonner plusieurs intermédiaires, d’intégrer des systèmes propriétaires et de gérer des processus manuels. Même ainsi, les « meilleurs » produits financiers manquent de personnalisation, de commodité et de transparence, tout en imposant aux utilisateurs des coûts élevés.
Les Vaults changent tout cela.
Un Vault (« coffre ») est une stratégie programmable non dépositaire, où l’utilisateur peut choisir de participer en allouant ses dépôts à différentes opportunités d’investissement, sans dépendre d’intermédiaires, le tout dans un environnement atomique unique — la blockchain. Les utilisateurs peuvent accéder à leurs fonds à tout moment, sans assistance (ou opposition) pour les transactions concernées. Ils conservent un contrôle total sur leurs actifs.
Les Vaults ont des objectifs similaires à ceux des fonds traditionnels — offrir une manière plus simple et plus efficace de déployer des fonds — mais utilisent l’automatisation et le code programmable plutôt que des intermédiaires.
Pour ceux familiers avec la finance traditionnelle, un Vault combine la taille et l’accessibilité des ETF (fonds négociés en bourse) avec le contrôle et la sécurité des comptes gérés en privé (SMA). Les Vaults réalisent des solutions financières supérieures par :

Les Vaults partagent certains traits avec les fonds, mais présentent aussi des différences clés.
Structure d’un fonds traditionnel : l’utilisateur investit dans un fonds. Le fonds détient des actifs, et l’investisseur détient des parts du fonds. Le gestionnaire du fonds a un contrôle et une garde complets. Le fonds est soumis à des contraintes légales, souvent avec une période de blocage, une fenêtre de rachat et un montant minimum d’investissement. Les dépôts et retraits ne peuvent se faire qu’avec la participation du gestionnaire.
Structure d’un Vault : l’utilisateur dépose ses actifs dans un contrat intelligent immuable et non contrôlé par une personne ou entité. Il détient un contrôle total — les actifs restent sous sa garde, sans restrictions traditionnelles. Le Vault répartit automatiquement les dépôts selon des règles prédéfinies. L’utilisateur peut retirer ses fonds à tout moment, instantanément, sans permission ni contrepartie.

Lorsque l’utilisateur dépose dans un Vault Morpho, les fonds sont répartis selon la stratégie définie par le curateur dans le marché de prêt (le marché Morpho).
Ces fonds sont fournis à des emprunteurs souhaitant obtenir un prêt en utilisant certains collatéraux (par exemple, Bitcoin, Ethereum ou des obligations d’État tokenisées). Techniquement, tout actif sur la blockchain peut servir de collatéral. L’emprunteur paie ensuite des intérêts sur le prêt, qui deviennent le revenu du déposant dans le Vault.
L’utilisateur peut retirer ses fonds à tout moment, recevant le montant initial plus les intérêts.

Les Vaults sont conçus pour offrir une protection robuste aux déposants :
La tokenisation introduit des actifs traditionnels hors chaîne dans la blockchain. Sa valeur réside dans la connexion entre la finance traditionnelle (TradFi) et la finance décentralisée (DeFi) : permettre la détention et le transfert d’instruments financiers traditionnels sur la chaîne. La tokenisation améliore la distribution des actifs, mais ne crée pas intrinsèquement de meilleurs produits financiers. Les actifs tokenisés restent :
Les Vaults fournissent une infrastructure pour le développement distribué de produits financiers et leur construction entièrement sur la chaîne. Les utilisateurs n’ont pas besoin de déposer tous leurs fonds dans des fonds tokenisés hors chaîne, mais peuvent déposer dans un Vault, où tous les fonds sont distribués sur la chaîne.
La tokenisation est un outil utile de transition, mais le Vault est la destination ultime.

L’infrastructure des Vaults existe sur un spectre continu. D’un côté, il y a des Vaults entièrement sur la chaîne, comme le Vault Morpho, où des contrats intelligents immuables garantissent une sécurité robuste : contrôle des actifs par l’utilisateur, distribution transparente et vérifiable, toutes les modifications soumises à un verrouillage temporel. De l’autre, il y a des « wrappers » de Vaults, qui maintiennent des arrangements de garde plus traditionnels, où l’opérateur du Vault contrôle les actifs et décide de leur utilisation.
Comprendre quelles garanties votre infrastructure de Vault offre et comment elles sont mises en œuvre est essentiel.