Estados Unidos e Irán intercambian ataques aéreos, los precios del petróleo suben por encima de 76 dólares

El Mando Central de Estados Unidos (CENTCOM) completó su tercer ataque aéreo contra Irán en una semana el “12일” (hora local), con el objetivo de aproximadamente 140 emplazamientos militares iraníes, incluidos bases de misiles y drones, activos navales, depósitos de municiones, redes de comunicación e instalaciones de vigilancia costera. El Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica de Irán (IRGC) respondió el mismo día atacando instalaciones de EE. UU. en la Base Aérea Prince Hassan en Jordania. El aumento de los intercambios militares entre Washington y Teherán ha alterado el transporte marítimo a través del Estrecho de Ormuz y ha impulsado los precios internacionales del petróleo, con el Brent cerrando en 76,01 USD por barril la semana pasada en la London ICE Futures Exchange, aproximadamente un 5% por encima de los niveles previos al conflicto en Oriente Medio, mientras que los futuros de agosto del West Texas Intermediate (WTI) cerraron en 71,41 USD por barril en la New York Mercantile Exchange.

US strikes Iranian military targets

El Mando Central de Estados Unidos emitió un comunicado el “12일” (hora local) en el que responsabiliza a las fuerzas iraníes por un ataque reciente contra un buque con bandera de Chipre en el Estrecho de Ormuz. El mando confirmó que atacó aproximadamente 140 objetivos militares en Irán, incluidas instalaciones de misiles y drones, fuerzas navales, sitios de almacenamiento de municiones, infraestructura de comunicaciones e instalaciones de vigilancia costera. CENTCOM subrayó que los ataques marcaron la tercera operación de EE. UU. contra activos militares iraníes en el período de siete días.

Iran retaliates against US base in Jordan

El Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica de Irán (IRGC) anunció el “12일” que su división aeroespacial atacó instalaciones de EE. UU. en la Base Aérea Prince Hassan en Jordania en represalia por los ataques estadounidenses contra bases costeras del sur de Irán e instalaciones de comunicación. Según Press TV, medio estatal iraní, el IRGC indicó en un comunicado oficial que “Estados Unidos presionó al gobierno omaní y movió ilegalmente varios buques hacia el sur del Estrecho de Ormuz, creando tensiones”. El IRGC advirtió que “la responsabilidad por esta acción y la inestabilidad regional resultante recae en Estados Unidos e Israel”, añadiendo que “los ataques repetidos se encontrarán con respuestas más contundentes”.

Oil prices rise on supply disruption fears

El Brent para entrega en septiembre cerró en 76,01 USD por barril la semana pasada en la London ICE Futures Exchange, aproximadamente un 5% por encima de los niveles registrados antes del estallido de las hostilidades en Oriente Medio. Los futuros de agosto del West Texas Intermediate (WTI) terminaron las operaciones en 71,41 USD por barril en la New York Mercantile Exchange. El tráfico de envíos a través del Estrecho de Ormuz se ha visto interrumpido tras los intercambios militares entre EE. UU. e Irán. Los mercados financieros y los precios internacionales del petróleo han demostrado históricamente sensibilidad a las confrontaciones armadas entre EE. UU. e Irán.

FAQ

¿Qué objetivos militares atacó Estados Unidos en Irán el “12일”?
El Mando Central de Estados Unidos atacó aproximadamente 140 objetivos militares iraníes, incluidos bases de misiles y drones, activos navales, instalaciones de almacenamiento de municiones, redes de comunicación e instalaciones de vigilancia costera.

¿Cómo respondió Irán a los ataques aéreos de Estados Unidos?
El Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica de Irán (IRGC) respondió atacando instalaciones de EE. UU. en la Base Aérea Prince Hassan en Jordania el “12일” (hora local), según declaraciones difundidas por Press TV, medio estatal iraní.