Araghchi de Irán: No hay negociaciones de acuerdo final bajo amenazas externas

El ministro de Asuntos Exteriores de Irán, Abbas Araghchi, reiteró el 7 de julio que Irán no iniciará negociaciones para un acuerdo final si persisten las amenazas externas. Araghchi declaró a través de X (antes Twitter) que millones de iraníes se unieron en unidad para honrar al líder supremo Ali Khamenei, enfatizando que la nación y el ejército no se tambalean ante las amenazas. La declaración hace referencia al Artículo 13 de un memorando de entendimiento (MOU) que Irán firmó con Estados Unidos el día 17, que estipula que las negociaciones para un acuerdo final comenzarán solo después de la implementación de disposiciones específicas, incluida la eliminación del bloqueo marítimo y el alivio de las sanciones.

Araghchi cita el Artículo 13 del MOU como condición para las conversaciones

Araghchi declaró que «el Artículo 13 del MOU es claro» y que «si las amenazas continúan, las negociaciones para un acuerdo final no comenzarán». Si bien el ministro de Asuntos Exteriores no especificó a qué países o socios negociadores se dirigía, la declaración se interpreta como dirigida a Estados Unidos y otras naciones con las que Irán tiene tensiones regionales. Araghchi escribió que «millones de orgullosos iraníes se unieron para honrar al líder supremo Ali Khamenei y su legado», añadiendo que «el pueblo y el valiente ejército iraní no se dejan intimidar por ninguna amenaza».

El MOU requiere la implementación de cuatro artículos antes de las negociaciones

El Artículo 13 del MOU que Irán firmó con Estados Unidos el día 17 contiene disposiciones que establecen que las negociaciones para un acuerdo final comenzarán solo después de que se implementen los Artículos 4, 5, 10 y 11. Los Artículos 4 y 5 cubren el levantamiento de los bloqueos marítimos y la eliminación de minas. Los Artículos 10 y 11 abordan exenciones de sanciones a las exportaciones y la liberación de activos. El MOU estipula que una vez que se cumplan estos cuatro artículos, comenzarán las negociaciones sobre las disposiciones restantes para un acuerdo final.

Irán exige respeto por los compromisos firmados

Araghchi instó a la otra parte a cumplir con los acuerdos existentes, declarando «respeten los compromisos firmados». La declaración del ministro de Asuntos Exteriores enfatiza la posición de Irán de que el progreso hacia un acuerdo final depende de la adherencia de la contraparte a los términos descritos en el MOU firmado el día 17.

Preguntas frecuentes

¿Qué dijo el ministro de Asuntos Exteriores de Irán el 7 de julio?

Abbas Araghchi declaró a través de X que Irán no iniciará negociaciones para un acuerdo final si continúan las amenazas externas, citando el Artículo 13 del MOU firmado con Estados Unidos el día 17.

¿Qué condiciones deben cumplirse antes de que Irán comience las negociaciones para un acuerdo final?

Según el Artículo 13 del MOU, las negociaciones comenzarán solo después de la implementación de los Artículos 4, 5, 10 y 11, que cubren la eliminación del bloqueo marítimo, el desminado, las exenciones de sanciones a las exportaciones y la liberación de activos.