Hoàng Nhân Quân bàn về AI của Trung Quốc, Trump và kỷ nguyên Agent “nghìn tỷ”: Phố Wall hiểu nhầm DeepSeek, thuyết “AI tận thế” là bịa đặt, nhu cầu chip sẽ tăng gấp 5 đến 10 lần

Biên soạn & biên dịch: TechFlow

Chương trình: Axios Behind the Curtain

Khách mời: Hoàng Nhân Quân (Jensen Huang), đồng sáng lập và CEO của NVIDIA

Thời lượng: 70 phút

Địa điểm ghi hình: Nhà máy NVIDIA ở Fort Worth, bang Texas

Tuyên bố lợi ích: Hoàng Nhân Quân là CEO kiêm đồng sáng lập của NVIDIA, nắm giữ khoảng 3,5% cổ phần của công ty, tài sản cá nhân khoảng 1810 tỷ USD. Nội dung chương này đề cập các chủ đề như mở rộng ngành AI, nhu cầu chip, giám sát của chính phủ Trung Quốc và các vấn đề khác, có liên quan trực tiếp đến lợi ích tài chính cá nhân của ông. Lập trường của ông rõ ràng nghiêng về việc thúc đẩy mở rộng ngành AI và giảm giám sát.

Tóm tắt

CEO của công ty có vốn hóa cao nhất toàn cầu ngồi trong nhà máy ở Texas mới xây của chính mình để lần lượt bày tỏ quan điểm về hầu như mọi tranh cãi “hot” của ngành AI. Hoàng Nhân Quân nói thẳng: nỗi lo của Phố Wall trước các mô hình AI của Trung Quốc là sự hiểu lầm, luận điệu “AI tận thế” là “hô lách”, ngành chip trong tương lai 10 năm cần mở rộng gấp 5 đến 10 lần, và bong bóng khó có khả năng xuất hiện trong 5 năm tới. Ông cũng công khai nói rằng mô hình Mythos của Anthropic nên được mở cho tất cả mọi người, và OpenAI lẫn Anthropic sẽ là “IPO thành công nhất trong lịch sử loài người”. Khi nói về Trump, ông cho biết tổng thống có trí nhớ cực tốt, có thể nhớ các mã chip như H20, H200, Blackwell, Rubin; điều duy nhất ông lo ngại là chính phủ có thể bị “câu chuyện khoa học viễn tưởng” dẫn dắt dẫn tới việc siết quản lý quá mức.

Các trích dẫn then chốt

“Thị trường hiểu sai tác động của DeepSeek, rồi lại hiểu sai cả Kimi. Những mô hình vĩ đại mang lại nhiều việc sử dụng hơn, mà sử dụng nhiều hơn đồng nghĩa phải bán thêm máy tính Nvidia, xây thêm nhiều trung tâm dữ liệu hơn. Điểm khởi đầu là: mô hình tốt tạo ra ứng dụng tốt, ứng dụng tốt dẫn tới tăng trưởng.”

“Nói AI sẽ hủy diệt loài người, hoàn toàn là hô lách. Nói AI sẽ xóa sổ một nửa việc làm ở Mỹ, hoàn toàn là hô lách. Tất cả sự thật và bằng chứng đều chỉ về phía ngược lại.”

“Nghiên cứu AI ở Trung Quốc nhiều hơn cộng lại ở bất kỳ nơi nào khác trên thế giới. Trung Quốc sẽ trở nên phi thường trong lĩnh vực này, đó là điều đã được định sẵn. Muốn ngăn Trung Quốc? Đó là ý nghĩ ngu ngốc, và về cơ bản là không làm được.”

“Ngành bán dẫn cần mở rộng gấp 5 đến 10 lần. Hiện nay mọi thứ đều thiếu thốn: thiếu chip, thiếu bộ nhớ, thiếu đất, thiếu điện, thiếu cả công nhân xây dựng. Sự khan hiếm này lại là điều tốt; nó cho chúng ta thời gian để xây dựng cơ sở hạ tầng.”

“OpenAI và Anthropic là hai công ty sẽ trở thành những IPO thành công nhất trong lịch sử loài người. Một công ty chỉ mới thành lập vài năm đã được định giá 1 nghìn tỷ USD, sao lại có thể chứ? Vì AI hữu dụng, AI hữu dụng thì có thể kiếm tiền.”

1. “Cú hích” AI của Trung Quốc: Phố Wall lại hiểu sai

Người dẫn chương trình Mike Allen mở đầu bằng việc nêu thẳng chủ đề nhạy cảm nhất: FT đưa tin Trung Quốc đang cân nhắc siết chặt các biện pháp kiểm soát xuất khẩu đối với mô hình AI và chất bán dẫn; riêng việc mô hình Kimi của Trung Quốc vừa ra mắt đã khiến cổ phiếu Nvidia giảm mạnh, và trong vòng 1 tháng, cổ phiếu các công ty chip giảm 18%. Phố Wall rốt cuộc đã hiểu sai điều gì?

Câu trả lời của Hoàng Nhân Quân rất dứt khoát. Ông nói thị trường đã hiểu sai một lần khi DeepSeek xuất hiện, và giờ lại sai nữa. “Mô hình tốt mang lại nhiều sử dụng hơn, mà sử dụng nhiều hơn đồng nghĩa phải bán thêm máy tính Nvidia. Cần xây thêm trung tâm dữ liệu, cung cấp thêm dịch vụ, và công nghệ sẽ thẩm thấu vào nhiều ngành hơn.” Ông nhấn đi nhấn lại chuỗi logic này: mô hình tốt tạo ra ứng dụng tốt, ứng dụng tốt dẫn tới tăng trưởng, mà tăng trưởng cần nhiều sức mạnh tính toán.

Về việc có nên cấm các mô hình Trung Quốc như Kimi hay không, ông cũng đáp thẳng: “Đương nhiên là nên dùng. Việc này là rất thông minh.” Ông giải thích rằng sau khi tải mô hình, bạn có thể tinh chỉnh, tăng cường, thêm hàng rào bảo vệ; mô hình chạy trong cái gọi là “harness” (khung), và khung lại nằm trong “sandbox” (hộp cát). Hộp cát là an toàn, có bảo vệ quyền riêng tư, kiểm soát an toàn và kiểm soát truy cập. Ông ví điều này như hệ điều hành: Linux là mã nguồn mở, hàng trăm nghìn người trên toàn thế giới rà soát nó, thử nghiệm nó, gia cố nó, nên ta có thể tin tưởng. Các mô hình AI mã nguồn mở cũng vận hành theo logic tương tự.

Ông cũng nêu một điểm dễ bị bỏ qua: mô hình mở và mô hình đóng không phải là đối lập nhau. “Những người có khả năng nâng cấp lên các mô hình tốt như của Anthropic hoặc OpenAI chính là những người đã đang dùng AI. Mô hình miễn phí làm giảm ngưỡng thử nghiệm AI. Khi người dùng đã dùng thuần thục, tự nhiên họ sẽ muốn dịch vụ tốt hơn, và khi đó họ sẽ trả tiền cho nhà cung cấp mô hình đóng. Vì vậy, càng có nhiều mô hình mã nguồn mở thì cơ hội cho mô hình đóng lại càng lớn.”

Khi được hỏi về doanh số bán hàng của NVIDIA tại Trung Quốc, Hoàng Nhân Quân đưa ra một câu trả lời mà nhiều người không ngờ tới: “Hôm nay doanh số của chúng tôi ở Trung Quốc gần như là 0.” Ông nói ông đã cảnh báo các nhà đầu tư đừng kỳ vọng bất kỳ khoản thu nào từ Trung Quốc. Nếu chính phủ Trung Quốc và thị trường chào đón họ quay lại thì đó sẽ là “vinh dự vô cùng”; còn trước thời điểm đó thì cứ coi doanh số là 0.

2. Những người tin vào “AI tận thế” sai ở đâu

Đây là phần nóng nhất trong toàn bộ cuộc trò chuyện. Người dẫn chương trình hỏi: liệu một số đồng nghiệp trong giới công nghệ của ông có đang phóng đại rủi ro của AI quá mức không?

Hoàng Nhân Quân đáp không khách sáo. “Việc cảnh báo người khác là được, cảnh báo kèm giải pháp sẽ càng tốt, nhưng bịa đặt sự thật là điều tuyệt đối không được.” Ông tiếp tục chỉ đích danh vài câu chuyện phổ biến về nỗi sợ AI: “Nói AI sẽ kết thúc loài người, hoàn toàn là hô lách. Nói AI sẽ xóa sổ một nửa việc làm ở Mỹ, hoàn toàn là hô lách. Tất cả sự thật và bằng chứng đều chỉ về phía ngược lại.”

Ông đưa ra vài ví dụ cụ thể để củng cố lập luận của mình. Số lượng bác sĩ chẩn đoán X quang tăng khoảng 20% vì AI đã tự động hóa khâu quét và phân tích, giúp bác sĩ xem được nhiều bệnh nhân hơn; mà số người cần khám thì quá nhiều, nên rốt cuộc lại cần nhiều bác sĩ hơn. Số lượng trợ lý luật sư tăng khoảng 10%, logic tương tự. Việc làm trong sản xuất tăng khoảng 50% trong vài năm qua vì các trung tâm dữ liệu AI cần được xây dựng và chip cần được sản xuất.

“Trực giác và kiến thức thường thức sẽ nói với bạn rằng AI sẽ nâng cao năng suất lao động. Năng suất tăng lên sẽ tạo ra cơ hội. Nhìn lại lịch sử, công nghệ khiến xã hội ngày càng hiệu quả hơn, tạo ra nhiều việc làm hơn chứ không phải ít hơn. Nếu không thì nước Mỹ hiện giờ hẳn chỉ có 100 nghìn việc làm.”

Ông cũng nhắm mũi dùi vào các nhà lãnh đạo theo “thuyết tận thế”. “Những người theo thuyết tận thế dành quá nhiều thời gian theorizing về viễn cảnh khoa học viễn tưởng, có lẽ vì vậy họ trông có vẻ thông minh.” Khi bị hỏi liệu ông đang nói tới CEO của một số công ty AI cụ thể hay không, ông không phủ nhận mà nói: “Nếu bạn muốn thế giới cảnh giác trước khả năng phi thường của công nghệ này, mục tiêu đó đã đạt được. Chúng ta nên dùng thời gian để làm thế nào cho công nghệ an toàn hơn—đó là trách nhiệm của các nhà lãnh đạo công nghệ.”

Người dẫn chương trình đề cập rằng ở châu Á thái độ với AI khác hẳn so với Mỹ: ở châu Á, ông bị người hâm mộ vây quanh và xin chữ ký. Giải thích của ông đáng để suy ngẫm: “Có lẽ vì những người theo thuyết tận thế dành quá nhiều thời gian bịa ra viễn cảnh khoa học viễn tưởng. Ở châu Á, người ta coi AI là công cụ và cơ hội để đón nhận, thay vì coi đó là mối đe dọa để sợ hãi.”

3. Ngành chip cần mở rộng 5 đến 10 lần, bong bóng trong 5 năm tới khó xảy ra

Người dẫn chương trình nêu một câu hỏi sắc bén: mỗi cuộc cách mạng công nghiệp đều trải qua bong bóng; rủi ro bong bóng của thế hệ này nằm ở đâu?

Câu trả lời của Hoàng Nhân Quân thận trọng nhưng rõ ràng. “Bong bóng sẽ đến vào một ngày nào đó, nhưng không phải hôm nay. Chúng ta đang ở giai đoạn đầu của việc xây dựng.” Ông đưa ra khung thời gian: trong 5 năm tới thì khó có, còn trong khoảng 5 đến 10 năm thì tùy tình hình. Lý do đến từ những ràng buộc toàn diện ở phía cung. “Ngành có thể xây nhanh hơn, nhưng lại thiếu chip, thiếu bộ nhớ, thiếu đất, thiếu điện, thậm chí thiếu cả công nhân xây dựng. Chúng ta bị ràng buộc ở mọi hướng, mọi khía cạnh.”

Theo ông, chính những ràng buộc này lại là điều tốt. “Những ràng buộc này giữ cho hệ thống không bị trượt quá đà, và cho chúng ta đủ thời gian để xây dựng cơ sở hạ tầng. Nhu cầu rất mạnh, nhưng năng lực biến nhu cầu thành các siêu máy tính phục vụ sản xuất lại bị trì hoãn vì mọi giới hạn vật lý đó. Điều này dời thời điểm ‘cung vượt cầu’ sang sau.”

Quan trọng hơn, ông đánh giá quy mô tổng thể của ngành bán dẫn. “Tôi tin rằng ngành bán dẫn cần mở rộng gấp 5 đến 10 lần.” Còn khoảng thời gian? “Trong 10 năm tới.” Điều đó có nghĩa ngành chip ngày nay còn quá nhỏ, quá xa mới đủ để đáp ứng nhu cầu xây dựng hạ tầng AI.

Ông giải thích vì sao lần này khác với chu kỳ bán dẫn trong quá khứ. “Lần này không giống—vì đây không phải chu kỳ do nhu cầu điều khiển, không phải theo mùa vụ, cũng không phải do người tiêu dùng thúc đẩy. Đây là chu kỳ do cơ sở hạ tầng công nghiệp thúc đẩy.” Ông ví như việc thế giới cần năng lượng, internet, đường cao tốc, đường sắt; bây giờ cần thêm một lớp hạ tầng thông minh là AI, xây trên tất cả nền hạ tầng hiện có. Lớp đó cần chip.

Về rủi ro các khách hàng đi vay để mua sản phẩm của NVIDIA, ông nói không mấy lo. “Những công ty đó là các công ty xuất sắc—họ tạo ra lượng tiền mặt lớn.” Ông đặc biệt nhắc tới việc khởi động “cỗ máy lợi nhuận” của AI: AI hữu dụng nên AI kiếm tiền được. “Agent” khi lập mã kiếm tiền cực kỳ tốt; họ làm các công việc có ích trong các vị trí lương cao, và nhiều công ty sẵn sàng trả vài trăm triệu USD mỗi năm để tăng cường năng lực lập mã của họ. “Cái vòng quay đó đã được kích hoạt.”

4. Tokenomics: AI càng thông minh càng có giá trị

Đây là phần có chiều sâu kỹ thuật nhất trong toàn bộ cuộc trò chuyện. Người dẫn chương trình hỏi: điều gì khiến ông tin rằng token sẽ ngày càng kiếm tiền?

Hoàng Nhân Quân giải thích rất hình ảnh. “Token là một dạng embedding (nhúng). Nó nhúng vào đó tri thức và trí tuệ. Con số này không phải thứ tĩnh, không giống như hằng số pi. Con số này mã hóa trí tuệ, và trí tuệ đó sẽ ngày càng thông minh hơn theo thời gian.” “Khi trí tuệ trở nên thông minh hơn, nó càng hữu ích; hữu ích hơn thì càng có giá trị; và càng có giá trị thì người ta càng sẵn sàng trả nhiều tiền hơn.”

Ông đối chiếu ngành AI với ngành phần mềm trong quá khứ. Phần mềm trước đây là kiểu “nhẹ vốn” nên các công ty phần mềm có biên lợi nhuận gộp cao. Nhưng trong thời đại AI, ngành phần mềm sẽ trở nên “nặng vốn” hơn, vì để tạo ra phần mềm hiện đại cần có những cỗ máy—giống như siêu máy tính trước mặt ông—để sinh ra trí tuệ. Mọi ngành đều sẽ trở nên thâm dụng vốn hơn, nhưng phần thưởng là trí tuệ, năng suất và tăng trưởng ở mức khó tin.

“Chúng ta đang gây dựng nền tảng, xây dựng cơ sở hạ tầng—đó là công trình xây dựng hạ tầng công nghiệp quy mô lớn nhất trong lịch sử loài người.”

Về câu hỏi liệu AI đã chạm đỉnh hay chưa, ông trả lời: “Không thể chạm đỉnh, vì việc AI thẩm nhập vào xã hội và ngành nghề mới chỉ vừa bắt đầu.” Ông cũng nhắc rằng trong 6 tháng qua, riêng ở Mỹ đã có 300 tỷ USD được đổ vào vốn mạo hiểm và các công ty khởi nghiệp; những điều đó tạo ra việc làm mới và công ty mới.

5. Trump, quản lý và việc chính phủ nắm cổ phần

Đánh giá của Hoàng Nhân Quân về Trump thật bất ngờ vì cụ thể. “Ông ấy thông minh, và nhớ được mọi thứ. Trời ạ, đúng là ông ấy hiểu số liệu.” Ông nói Trump là tổng thống duy nhất có thể nhớ các mã chip của NVIDIA như H20, H200, Blackwell, thậm chí biết sản phẩm thế hệ tiếp theo tên là Rubin.

Ông kể về lần gặp đầu tiên với Trump: “Ông ấy nói muốn khôi phục năng lực sản xuất của Mỹ, muốn Mỹ tái công nghiệp hóa, muốn chuỗi cung ứng an toàn và có khả năng chống chịu, muốn đưa sản xuất bán dẫn quay lại Mỹ.” Ông cho biết nhà máy Fort Worth nơi họ ngồi làm phỏng vấn chính là kết quả trực tiếp của cuộc trò chuyện đó.

Khi được hỏi chính phủ nên tránh mắc sai lầm nào, Hoàng Nhân Quân hiếm khi bộc lộ sự lo lắng. “Tôi lo nhất là việc giám sát quá mức, can thiệp quá mức.” Ông nói một số công ty muốn chính phủ giúp xây dựng các quy định có lợi cho họ. “Tôi nghĩ chúng ta nên cạnh tranh công khai.” Ông bác bỏ câu ví AI giống một cuộc chạy nước rút 100 mét: “Ai chạy tới vạch đích trước thì sẽ thắng mãi mãi à? Đó là hô lách. Chiến thắng tối hậu phụ thuộc vào việc xã hội có dùng công nghệ hay không, và không liên quan đến việc ai là người phát minh ra nó. Chúng ta không phát minh ra điện, cũng không phát minh ra công nghiệp chế tạo, nhưng Mỹ ứng dụng nhanh hơn, với nhiều nhiệt huyết hơn—nên thành ra như nước Mỹ ngày nay.”

Người dẫn chương trình tiếp tục hỏi: “Nếu Trump gọi điện yêu cầu lấy cổ phần của NVIDIA, ông sẽ nói gì?” Hoàng Nhân Quân đáp rất khéo: “Không cần thiết. Mỹ đã có cổ phần trong NVIDIA rồi. Năm ngoái chúng tôi nộp 10 tỷ USD tiền thuế, năm nay sẽ nộp nhiều hơn nữa. Chúng tôi tạo ra rất nhiều việc làm và thu thuế. Và đừng quên rằng hầu hết người dân Mỹ hôm nay đều ở trong thị trường chứng khoán—chứng khoán tăng thì mọi người đều được hưởng lợi.”

Về việc mô hình Mythos của Anthropic có nên được mở cho tất cả mọi người hay không (hiện chỉ mở cho một số tổ chức nhất định), thái độ của Hoàng Nhân Quân rất rõ ràng: “Đương nhiên là nên mở cho tất cả mọi người.” Ông nói đây là trách nhiệm của Anthropic để đảm bảo an toàn cho công nghệ, giống như bất kỳ phần mềm nào: khi phát hiện lỗ hổng thì phải sửa càng sớm càng tốt. Ông cũng nhắc tới vụ jailbreak của Mythos và nói: “Mọi thứ vẫn ổn thôi, chúng ta vẫn đang ngồi đây trò chuyện với nhau.”

Về chuyện các công ty mô hình mở chưng cất mô hình đóng rồi bán lại, quan điểm của ông khá cân bằng: “Tùy theo điều khoản dịch vụ. Nếu nhà cung cấp dịch vụ không hài lòng, thì nên liên hệ với công ty đó. Chúng tôi có nhiều công cụ pháp lý truyền thống để xử lý.” Nhưng ông nhấn mạnh rằng việc AI học từ nguồn khác là một đặc tính cơ bản của trí tuệ. “AI phải học từ cái gì đó. AI nguyên gốc cũng đã thu thập tất cả tri thức có sẵn trên internet. Bây giờ nội dung do AI tạo ra còn nhiều hơn con người, và vài năm nữa thì 99% nội dung trên internet sẽ do AI tạo ra. Bạn vốn dĩ đã liên tục chưng cất trí tuệ của các AI khác.”

6. Khoảnh khắc ChatGPT của robot và kỷ nguyên Agent tính theo nghìn tỷ

Người dẫn chương trình hỏi: khoảnh khắc ChatGPT của robot sẽ đến khi nào?

Hoàng Nhân Quân đưa ra câu trả lời khiến người nghe bất ngờ: “Khoảnh khắc ChatGPT của robot đã đến rồi.” Ông giải thích rằng “ChatGPT time” không phải là khoảnh khắc AI trở nên hữu dụng; khi ChatGPT ra mắt năm 2022, nó chỉ khiến người ta thấy “thú vị, ngạc nhiên”. Còn thứ thật sự hữu dụng thì phải đợi thêm 4 năm nữa. Robot hiện đang ở đúng giai đoạn “thú vị, ngạc nhiên” đó. Bạn có thể nói với robot “hãy bỏ một quả táo vào ngăn kéo”, và nó sẽ suy luận ra chuỗi tác vụ, bao gồm việc trước tiên mở ngăn kéo rồi mới đặt quả táo vào. Khi bạn nhìn thấy lần đầu robot cơ khí thực sự làm được những việc như vậy, nó sẽ mở ra trí tưởng tượng của bạn về tương lai của robot.

Còn khi nào thì trở nên hữu dụng, ông đưa ra khung thời gian “3 đến 4 năm” và nói “tôi sẽ không thấy bất ngờ”.

Về kỷ nguyên Agent, ông phác họa một bức tranh gây ấn tượng mạnh. “Ngày nay có một tỷ người dùng máy tính, nhưng đa số thời gian thì máy tính lại nhàn rỗi. Tương lai mỗi người đều sẽ được hỗ trợ bởi vô số Agent; những Agent đó sẽ sử dụng máy tính suốt 24/7. Chúng ta sẽ có 100 tỷ, thậm chí hàng nghìn tỷ Agent chạy suốt 24/7. Agent thông minh, Agent không quá thông minh, Agent chuyên biệt, Agent siêu cấp—mọi loại Agent đều chạy 24/7. Vì vậy số lượng máy tính mà chúng ta cần sẽ tăng lên rất lớn.”

7. Triết lý “công phu và nỗi đau” của CEO

Cuộc trò chuyện cuối cùng quay trở lại chính Hoàng Nhân Quân. Người dẫn chương trình nhắc việc ông thành lập NVIDIA khi 30 tuổi; nay công ty có vốn hóa 5 nghìn tỷ USD nhưng chỉ có 50 nghìn nhân viên. Ông nói sau 10 năm có thể cũng chỉ còn 75 nghìn người, “càng nhỏ càng tốt”.

Hoàng Nhân Quân định nghĩa công việc của một CEO là “chiến lược”. “Chiến lược là dùng nguồn lực hữu hạn để thực hiện tầm nhìn tương lai một cách hiệu quả nhất có thể.” Ông nói mình bắt đầu làm công việc này từ năm 30 tuổi, khoảng thời gian tại nhiệm dài nhất trong lịch sử công nghệ. “Đó là nghề của tôi, đó là công phu của tôi.”

Về lý thuyết “đau khổ và rèn luyện là chìa khóa của vĩ đại”, ông chỉnh lại rằng điều đó không liên quan đến một sự kiện đau khổ cụ thể nào; nó giống như một trạng thái kéo dài. “Không có vận động viên vĩ đại nào trở thành vận động viên vĩ đại một cách tình cờ. Đó là vô số lần luyện tập khi không ai nhìn thấy, vô số lần thất bại, vô số lần đau khổ và rèn luyện.” Ông nói kiểu rèn luyện này nâng cao tay nghề, định hình nhân cách, mang lại niềm tin và sức bền. “Giống như các vận động viên nói: trong thời điểm áp lực nhất, căng thẳng nhất, thời gian dường như chậm lại. Tôi cũng có cảm giác như vậy. Điều đó đến từ luyện tập, từ việc làm đi làm lại cùng một việc—lần này đến lần khác.”

Khi được hỏi sẽ nói gì với chính mình lúc 9 tuổi sang Mỹ, ông có một đoạn ca ngợi nước Mỹ nồng nhiệt: “Nước Mỹ là quốc gia vĩ đại nhất trên thế giới. Chấm hết. Dù chúng ta có thách thức, có bất đồng, thì chính những thách thức và bất đồng đó lại làm chúng ta trở nên vĩ đại. Thông qua đối thoại cởi mở, thông qua một hệ thống sống động cho phép tự do—tự do phát biểu, tự do đổi mới, tự do khởi nghiệp, tự do hợp tác.” Ông kết lại: “Quốc gia này được xây dựng bởi người nhập cư, và tương lai vẫn cần những người nhập cư tuyệt vời như vậy.”

Về thói quen không đeo đồng hồ, ông giải thích theo kiểu Hoàng Nhân Quân: “Vì bây giờ mới là thời điểm quan trọng nhất. Tôi từ chối để lịch điều khiển cuộc sống của mình, và từ chối để chiếc đồng hồ điều khiển cuộc sống của mình. Nếu tôi đến trễ, sẽ có người nhắc. Còn trước thời điểm đó, tôi sẽ ở đây 100%.”

Ghi chú

2. Xung đột lợi ích: Hoàng Nhân Quân nắm giữ khoảng 3,5% cổ phần của NVIDIA (khoảng 8,6 trăm triệu cổ phiếu), tài sản cá nhân khoảng 1810 tỷ USD (dữ liệu tháng 6 năm 2026 của Bloomberg). Nội dung chương này đề cập các chủ đề như mở rộng ngành AI, tăng trưởng nhu cầu chip, giảm giám sát—đều liên quan trực tiếp đến lợi ích tài chính cá nhân của ông. Lập luận “mô hình tốt tạo ra nhu cầu chip hơn” về bản chất là nói rằng các mô hình AI của Trung Quốc mang lại lợi cho NVIDIA; người đọc cần tự đánh giá.

3. Về China sales = “approximately zero”: Hoàng Nhân Quân tuyên bố doanh số NVIDIA ở Trung Quốc “xấp xỉ bằng 0”. Theo các báo cáo tài chính công khai, các lệnh kiểm soát xuất khẩu của Mỹ đúng là đã hạn chế đáng kể việc bán chip cao cấp của NVIDIA sang Trung Quốc xuống mức rất thấp, nhưng “0” là cách nói của Hoàng Nhân Quân; số liệu thực tế cần theo báo cáo tài chính.

4. Về dữ liệu AI tạo ra việc làm: Các dữ liệu như bác sĩ chẩn đoán X quang tăng 20%, trợ lý luật sư tăng 10%, việc làm trong sản xuất tăng 50% là trích dẫn bằng lời từ Hoàng Nhân Quân, không đánh dấu nguồn trong cuộc hội thoại. Người đọc có thể tự đối chiếu để kiểm chứng.