Vậy tôi tự hỏi tại sao thị trường chứng khoán lại đóng cửa vào Thứ Sáu Tuần Thánh khi nó thậm chí còn không phải là ngày lễ liên bang chính thức ở Mỹ? hóa ra phần lớn chỉ là truyền thống đến thời điểm này. NYSE và NASDAQ đã làm điều này từ cuối thế kỷ 19, và nó cứ thế tồn tại. rõ ràng họ đóng cửa phần lớn là vì nhiều nhà giao dịch đã nghỉ ngày đó rồi, và có ít người giao dịch hơn sẽ làm mọi thứ rối rắm và dễ biến động hơn. hơn nữa, thị trường trái phiếu cũng theo cùng mô hình, nên nó trở thành một điều gần như mặc định, nơi hầu hết các hoạt động tài chính lớn đều tạm dừng.

dù sao đi nữa, Thứ Sáu Tuần Thánh lại đến và đúng vậy, thị trường sẽ đóng cửa. điều này cho mọi người thời gian để thực sự lùi lại nếu muốn—dù là vì lý do tôn giáo hay chỉ để nghỉ ngơi. một số người dùng ngày này để tình nguyện hoặc làm từ thiện, một số thì thư giãn và dành thời gian với gia đình. thành thật mà nói, nếu bạn không theo đạo, thì đó chỉ là một ngày nghỉ vui vẻ để làm mới lại chút năng lượng. toàn bộ chuyện này khá thú vị vì nó cho thấy cách truyền thống thị trường có thể tồn tại lâu hơn cả lý do ban đầu của chúng. như, thị trường có đóng cửa vào Thứ Sáu Tuần Thánh vì tôn giáo hay chỉ vì đó là cách nó luôn luôn như vậy? có lẽ cả hai đều đúng đến thời điểm này.