Khi thị trường chao đảo, hầu hết mọi người đều hoảng loạn. Nhưng các nhà giao dịch dày dạn kinh nghiệm biết có sự khác biệt giữa tiếng ồn và cơ hội thực sự. Câu hỏi không phải là liệu giá có giảm xuống—mà là liệu bạn có thể nhận biết được sự điều chỉnh thực sự so với tiếng ồn thông thường. Những đợt giảm thực sự gây sốc, chúng đau đớn, và đó là lúc niềm tin trở nên quan trọng. Những khoản mua đáng giá là những nơi mà các yếu tố cơ bản vẫn vững chắc nhưng tâm lý hoàn toàn đảo chiều. Đó là lúc vốn kiên nhẫn chiến thắng. Không phải mọi cây nến đỏ đều là món quà; việc biết đâu là những cây nến đáng để mua mới phân biệt được người nắm giữ và nhà giao dịch.