Đối với nhà đầu tư cá nhân thông thường, lựa chọn thực tế nhất là mua vào và kiên nhẫn chờ đợi, giao dịch thường xuyên và đầu cơ ngắn hạn thường kết thúc bằng thua lỗ. Bạn rất khó để chống lại các quỹ tổ chức, thuật toán của nền tảng, mà còn dễ bị cảm xúc thị trường nuốt chửng. Cần cảnh giác hơn với các thao tác cực đoan — đừng dễ dàng bán khống, vì lịch sử đã chứng minh rằng đây thường không phải là trò chơi của nhà đầu tư cá nhân.

Hãy xem hai ví dụ điển hình của thị trường chứng khoán Mỹ: một bên là đại diện cho phe mua như Warren Buffett, hầu hết thời gian kiên trì đầu tư và giữ cổ phiếu, trong suốt sự nghiệp kéo dài hàng chục năm chỉ có vài lần rút khỏi thị trường, mỗi lần rút đều là để chờ đợi cơ hội mua vào giá thấp hơn một cách cẩn thận. Chính sự kiềm chế và kiên nhẫn này đã giúp nhóm của ông tích lũy tài sản trị giá hàng nghìn tỷ đô la.

Bên kia là các nhà đầu tư bán khống như Bill Gates — từng nắm giữ khối tài sản khổng lồ, nhưng vì dự đoán giảm giá mà bỏ lỡ nhiều cơ hội tăng trưởng trong các chu kỳ tăng giá. Sự khác biệt về lợi nhuận dài hạn của hai phong cách này đã chứng minh tất cả. Đối với nhà đầu tư cá nhân có vốn hạn chế, tư duy mua vào và giữ lâu dài thường thực tế hơn so với cố gắng dự đoán đáy thị trường và giao dịch liên tục.