Quá trình tư pháp hiếm khi diễn ra theo nhịp độ mà thị trường yêu cầu.

Lấy tranh chấp về thuế quan làm ví dụ. Về mặt pháp lý, một quyết định không nhất thiết phải có trong ngày mai—hoặc tháng tới. Các vụ kiện có thể kéo dài suốt toàn bộ kỳ họp và cả sau đó, trong khi các chính sách vẫn còn hiệu lực trong suốt thời gian đó.

Đây là sự căng thẳng: các nhà giao dịch khao khát sự chắc chắn và các giải pháp nhanh chóng. Họ muốn rõ ràng đen trắng. Nhưng tòa án hoạt động theo cách khác. Thời gian phụ thuộc vào thủ tục, các bản tóm tắt, sự thảo luận—chứ không phải mức độ cấp bách của thị trường đang chờ đợi.