Джєнсен Хуанг звернувся до випускників в Університеті Карнегі — Меллон із вітанням: «Моє серце в роботі». Ваша кар’єра починається з початку революції в галузі AI

Засновник і генеральний директор NVIDIA Дженсен Хуанг отримав запрошення виступити з тематичною промовою на 128-му випускному церемоніалі Університету Карнегі-Меллон. Звертаючись до випускників у залі, він передав їм вітання з нагоди випуску: зараз ми перебуваємо на початку революції штучного інтелекту — ключового поворотного пункту для глобальної трансформації промисловості. Нині в студентів, які випускаються, є найкращий момент, щоб «розум» став доступним кожній людині у світі.

Дженсен Хуанг: зараз випускникам відкриваються найширші можливості

На 2026-му випускному церемоніалі Університету Карнегі-Меллон Дженсен Хуанг — засновник NVIDIA — звернувся до випускників. Він зазначив, що це найкращий час для них, аби почати кар’єру. Він сказав, що випускники входять у виняткову епоху, і настановив студентів словами: «Ми всі стоїмо на одному стартовому рядку, і немає жодного покоління, яке мало б сильніші інструменти, ніж у вас. Саме зараз — початок вашого перезавантаження майбутнього».

Американська мрія Дженсена Хуанга бере початок із закоханості в старшу жінку: він, будучи у 17 років, з 250 конкурентів зумів одружитися з нею і народити двох дітей

На початку виступу Хуанг, як і завжди, висловився з гумором. Він сказав, що вірить в американську мрію: його дружина була старшою за нього — коли вони почали зустрічатися, їй було 19 років, тоді як йому тоді було лише 17. Попри це, він зміг перемогти серед 250 конкурентів і взяти шлюб із жінкою своєї мрії, а згодом вони народили двох дітей. Зустрівши інших двох співзасновників NVIDIA — Chris Malachowsky і Curtis Priem, він разом із ними заснував NVIDIA — як найкращий приклад американської мрії для перших іммігрантів, від кухонного працівника в ресторанчику до створення технологічного гіганта.

«Розум» справді дістанеться кожного

Найближча зміна буде значно масштабнішою, ніж будь-коли раніше. «Розум» стане ядром для всіх галузей. Коли його можна буде перетворити на масштабовані результати, усі сфери зіткнуться зі структурними корекціями та відмінностями від попередніх технологічних порогів. Нині штучний інтелект поступово поширюється, що допомагає зменшити довготривалий технологічний розрив і дає можливість працівникам без технічного бекграунду опановувати передові інструменти. Він підкреслив, що це не лише прорив у технологіях, а й старт нової ери наукових відкриттів, відкриваючи випускникам безпрецедентні можливості.

Відродження реальних індустрій завдяки штучному інтелекту

Стосовно занепокоєння, що штучний інтелект вплине на ринок праці, Дженсен Хуанг висунув тезу «автоматизація не замінить призначення». На прикладі радіологів він пояснив: штучний інтелект може автоматизувати завдання на кшталт обробки зображень і їх інтерпретації, але не може замінити турботу про пацієнтів і рішення, які визначають мету. AI, за його словами, підвищить цінність кар’єри для професіоналів. Він вважає, що штучний інтелект — це шанс для США відновити спроможність промисловості й державного будівництва. Завдяки підтримці інтелектуальних інструментів традиційні індустрії отримують нові можливості, що стимулює відродження галузей.

Відповідальне просування штучного інтелекту

Зіткнувшись із невизначеністю та суспільними ризиками, які приносить нова технологія, Хуанг закликав протистояти небезпекам тверезо й відповідально. Він запропонував чотири напрями: поступове просування, відповідальне розгортання, масове застосування та заохочення до участі кожного. Дженсен Хуанг сказав, що історичний досвід показує: відступ від технологій не зупиняє прогрес — навпаки, це означає втрату ініціативи, яка керує рухом вперед. Тому науковці й інженери мають спільно посилювати безпеку та здатність систем. А тим часом ухвалювачі політики повинні знайти баланс між захистом суспільної безпеки та збереженням імпульсу інновацій. Він стверджує, що потенціал людства може бути максимально розширений лише тоді, коли суспільство сприйматиме технології відкрито й оптимістично.

«Моє серце в роботі» — настанови для студентів щодо участі в майбутньому розвитку штучного інтелекту

Будучи американським іммігрантом, Хуанг згадав власний шлях боротьби в США та подякував Університету Карнегі-Меллон за історичний внесок у те, що «штучний інтелект і робототехніка» стали «колискою» розвитку цих напрямів. Від науковця Аллена Ньюелла, Дж. К. Шоу та Герберта Саймона, які у 1950-х винайшли першу систему штучного інтелекту — Logic Theorist, до Інституту робототехніки, заснованого у 1979 році — цей навчальний заклад завжди залишався на передовій технологій AI. Після присудження йому почесного ступеня доктора наук і технологій він процитував девіз університету My heart is in the work — «Моє серце в роботі», закликаючи випускників спрямувати ентузіазм у створення речей, які мають суспільну цінність. Хуанг підкреслив: лише через глибоку участь і розумне спрямування розвитку технологій можна гарантувати, що штучний інтелект принесе користь усім, і сформувати майбутнє, яке відповідає суспільним інтересам.

Ця стаття Дженсена Хуанга до випускників в Університеті Карнегі-Меллон: «Моє серце в роботі» — твоя кар’єра починається з початку AI-революції. Найперше з’явилася у Ланцюгових новинах ABMedia.