Тайбейський профспілка озвучення попереджає користувачів не красти голоси для зловмисного AI-контенту, наголошуючи, що права на голос захищені законом. Профспілка вимагає видалити контент, інакше буде притягнуто до відповідальності згідно з законом. Наразі пости користувачів вже видалені.
Технологія генеративного AI знизила поріг для створення голосового контенту, і в мережі почали з’являтися несанкціоновані голосові матеріали.
Тайбейська професійна спілка озвучувачів 12 січня опублікувала заяву, застерігаючи про випадки крадіжки голосів тайванських озвучувачів для AI-генерації та використання їх у непристойних і зловмисних пародійних постах.
Спілка зазначає, що будь-яке несанкціоноване використання голосів та їх AI-генерація є порушенням прав, а використання голосів для зловмисних вторинних творів серйозно порушує професійну гідність озвучувачів.
Спілка вимагає від користувача негайно видалити весь відповідний контент і припинити поширення та обмін, у разі продовження таких дій, спілка буде притягати до відповідальності згідно з законом, не виключаючи можливості юридичних дій. Після попередження спілки цей користувач вже видалив спірний пост із AI-генерованим контентом.
Джерело: Threads Тайбейський профспілка озвучення попереджає користувачів, які крадуть голоси озвучувачів для AI
Ветеран тайванського озвучення Maggie Luo минулого року опублікувала пост із звинуваченнями, заявивши, що довгострокова виробнича компанія без дозволу взяла її голосові зразки та створила на їх основі AI-референс, який потім використовувався для запису озвучення іншими озвучувачами.
Maggie Luo одразу зателефонувала компанії з протестом, вона стверджує, що надає послуги з тестового озвучення, і якщо замовник потребує повної версії, він має виділити бюджет для озвучувача для запису Motion Board, а не красти її голоси без дозволу.
Компанія у телефонній розмові відкрито заявила: «Так, ми використовували AI, але результат дуже поганий», що викликало у неї побоювання, що якщо AI дасть хороший результат, виробник може просто красти голоси без повідомлення.
Джерело: Threads Ветеран тайванського озвучення Maggie Luo звинуватила партнерів у крадіжці її голосу для AI-референсів
Ще один тайванський озвучувач Wang Qiao Qiao також відповів, що, подібні випадки, здається, вже траплялися кілька разів у галузі, і багато колег стикалися з цим видом порушень прав, що свідчить про необхідність посилення захисту прав на голос у тайванській індустрії аудіовізуальних медіа.
У відповідь на проблему зловживання голосами та крадіжки голосів AI, японська галузь голосових акторів (озвучувачів) активно шукає шляхи співіснування з AI.
Через серйозність проблеми крадіжки голосів японські компанії з AI-озвучення ElevenLabs оголосили про впровадження міжнародного стандарту C2PA та поєднання з існуючою технологією підтвердження особи VoiceCAPTCHA.
Ця технологія додає до цифрового аудіо метадані, що захищають від підробки, записуючи історію створення та редагування, допомагаючи ідентифікувати джерело та автентичність аудіо.
Відомий голосовий актор Kaji Yuki, який озвучував головного героя «Атаки Титанів» Ерена, є членом групи «NO MORE безперервного AI», яка виступає за заборону зловживання AI, і високо оцінює технологію голосової ідентифікації, називаючи її спасителем у захисті прав на голос.
Джерело: Прес-реліз ElevenLabs, голосовий актор Kaji Yuki високо оцінив технологію голосової ідентифікації, назвавши її спасителем у захисті прав на голос.
Нещодавно японська відома агенція озвучення 81 Produce також співпрацює з вищезгаданою компанією, легально реєструючи голоси понад 400 своїх акторів. За допомогою AI- технологій, оригінальний голос окремого озвучувача може бути трансформований у озвучення англійською, китайською, іспанською та іншими 29 мовами.
81 Produce назвала цю модель «гібридним озвучувачем», який дозволяє зберегти привабливість оригінального голосу та акторську майстерність, одночасно руйнуючи мовний бар’єр і виходячи на глобальний ринок.
Додаткове читання:
Чи говорить Гоку з «Драконівських мрій» китайською? Японська агенція озвучення планує запустити AI-асистента для голосу, озвученого Масао Нозавою