Relatório Azul da Economia do Turismo na China: A Economia do Turismo Entra em um Novo Ciclo de Desenvolvimento Próspero

Pergunte à IA · Como é que o novo enquadramento de interação entre o meio urbano e o rural está a remodelar o ecossistema do mercado do turismo?

《Análise da Conjuntura da Economia do Turismo na China em 2025 e Previsão do Desenvolvimento para 2026》（Blue Book da Economia do Turismo da China N.º 18）（a seguir designado “Blue Book”）foi recentemente publicado e colocado à disposição. O Blue Book mostra que, em 2025, a economia do turismo registou um arranque forte e uma evolução sustentada, concluindo com perfeição o “14.º Plano Quinquenal”, entrando de forma gradual num novo ciclo de prosperidade e num novo estádio de desenvolvimento de alta qualidade. Com a atualização da procura do turismo interno e a descentralização do mercado, apresenta-se um novo padrão de desenvolvimento espácio-temporal equilibrado de “quatro estações e sete feriados” e “interação urbano-rural”, em que os principais indicadores do mercado deverão atingir máximas históricas. Das experiências de “turismo pela China” e “compras na China” à experiência, em múltiplas dimensões, da vida melhor da China contemporânea, o mercado de turismo de entrada de estrangeiros registou um crescimento acima do esperado.

O Blue Book indica que, em 2025, as cidades de nível mais baixo, as zonas de condado e as áreas rurais, para além de se tornarem destinos internos de turismo importantes, também passaram a ser um novo ponto de crescimento para a origem da procura turística doméstica. A intenção de viagem dos residentes rurais em 2025 foi de 81,0%. A taxa de contribuição do crescimento do número de viagens dos residentes rurais para o total de viagens dentro do país atingiu 31,8%. Os dados de reservas das atrações turísticas mostram que os visitantes provenientes de cidades médias e pequenas já se aproximam de cerca de 40%, o que representa um aumento de 7 pontos percentuais face ao ano anterior; além disso, a percentagem de quem viaja 3 vezes ou mais com elevada frequência é superior à de cidades de outros tamanhos.

O Blue Book considera que, em 2026, a intenção de viagem dos residentes urbanos e rurais e a confiança dos empresários manter-se-ão em patamares elevados e relativamente estáveis; o consumo turístico e o investimento/financiamento estarão mais ativos, e as expectativas de desenvolvimento serão positivas e optimistas. De acordo com a previsão para 2026 no conjunto do ano, o número de turistas no turismo interno será de 6.95B de pessoas/visitas, um aumento de 6,0%; as despesas totais do turismo interno ascenderão a 6,68 biliões de yuan, um aumento de 5,0%. O número de turistas no turismo de entrada será de 163 milhões de pessoas/visitas, um aumento de 8,0%; o número de visitantes estrangeiros em entrada será de 66.8k de pessoas/visitas, um aumento de 10,0%.