Một quỹ phòng hộ nổi tiếng đang kết thúc hoạt động giao dịch và bước vào chế độ ngủ đông vào cuối tháng này. Động thái này theo sau những rắc rối gần đây của người sáng lập đã làm giảm uy tín của công ty. Đây là một trong những khoảnh khắc cho thấy sự thay đổi nhanh chóng trong thế giới tài chính—khi các nhân vật chủ chốt gặp phải thất bại, các tổ chức của họ thường cảm nhận được tác động lan tỏa. Chuyển đổi của quỹ từ hoạt động giao dịch tích cực sang trạng thái ngủ đông đánh dấu một chương mới trong quá trình tái cơ cấu liên tục của thị trường quỹ phòng hộ.