取引は決して簡単な金儲けのゲームではない。

先物市場を見ればわかる——損をしないことができるのは、すでに1%の偉業だ。ほとんどの人は参加しても、最終的には損をして退場する。だから、「一攫千金」の夢に惑わされないでほしい。この市場はそんなに簡単ではない。

実は取引は単なるツールに過ぎない。本当の目標は人生の価値を実現することだ。多くの人は逆にしてしまっている。取引をゴールと考え、欲望と恐怖という二つの怪物に飲み込まれてしまう。

取引中に心にあまり感情を持つべきではない——この言葉は非常に重要だ。感情が湧くと、それはあなたが感情に操られている証拠だ。感情が現れると、欲と恐怖が次々と押し寄せ、損失も近づいてくる。

**一回の勝ち負けは全く重要ではない。** これは多くのトレーダーが永遠に理解できないことだ。大きな勝ちや大きな負けも一時の幻に過ぎない。本当に見るべきは全体だ。一年を通じて安定した利益を出せるか？それとも数年のスパンで上昇曲線を維持できるか？これが判断基準だ。

正直に言うと：一年中取引を続けているなら、常に利益を出し続けるのはほぼ不可能だ。しかし、手をコントロールし、重要な抵抗線や支持線でのみエントリーし、1-2ヶ月に一度だけ取引を行うなら、その年の利益曲線は安定して上向きになる可能性が高い。これには非常に高い自己規律が必要だ。

真の達人はどのような人か？それは取引を食事のように自然に、無感情に行う人だ——普段の食事と同じように。食事のときに「この食事でいくら儲かったか」なんて気にしないだろう。同じように、ある取引でいくら勝ったか負けたかも気にしない。最終的に安定した利益を出せればそれで良い。大勝ちしても小さな損失でも、生き残ることが最優先だ。

これを実現できる人は、正しい人生観と価値観を持っている必要がある。本当に自分を理解している人だけが、自分の性格に合った取引方法を見つけられる。短期取引に向いている人もいれば、中期に向いている人もいる。人それぞれだ。

考えたことはあるか？物質的な富は、後世に伝えられるのはせいぜい数世代だけだ。すぐに散ってしまう。しかし、正しい思想や健全な価値観は百年も伝え続けることができる。これこそ本当に価値のある積み重ねだ。

だから取引のときは心を穏やかに保つこと。自分の取引原則に自信を持ち、一つの取引の成功や失敗で不必要な感情の揺れ動きをしないこと。本当のトレーダーは感情の荷物を手放し、多空を無意味に捉える——重要なのは、安定した利益を継続的に出せるかどうかだ。これが分水嶺だ。