中国の多くの普通の人々：資本の観点からは牛馬と呼ばれ、株式市場の観点からは貢献者と呼ばれ、役者の観点からは酸黄瓜と呼ばれ、社会分配の観点からは韭菜と呼ばれ、医学の観点からは零配件と呼ばれ、専門家の観点からは端材と呼ばれ、価値観の観点からは基本盤と呼ばれる。