Auparavant, je détestais mon mari quand il jouait à des jeux vidéo.

(dit une fille à voix haute)
Elle a dit ! Quand elle est tombée amoureuse de son mari, ce qu’elle détestait le plus, c’était qu’il joue à des jeux…
Un soir, vers sept heures, elle avait préparé un plat de riz aux œufs et de la volaille au Coca, puis elle a crié depuis la cuisine :
« À table ! »
Dans le salon, personne ne répondait…
Elle a re-crié une fois, mais toujours personne.
Quand elle a fini par sortir les plats pour aller chercher son mari, elle l’a trouvé en train de porter un casque, les yeux fixés sur l’écran, et il ne cessait de crier :
« Pousse la tour ! Pousse la tour ! Pas tout de suite ! »
Elle est restée là pendant plusieurs minutes.
Le plat refroidissait petit à petit ! Elle était même si en colère qu’elle a débranché l’ordinateur de son mari, mais lui n’a pas fait d’histoire.
Cette nuit-là, ils n’ont dit un seul mot.
Plus tard, à cause des jeux, ils se sont encore disputés énormément de fois.
Elle lui a même dit :
« Si tu veux les jeux, ne viens pas me chercher. »
Mais à chaque fois, son mari se contentait de sourire et, avec une grande assurance sur le bout des lèvres, disait :
« Tu veux jouer une partie avec moi ? » « On joue ensemble ? »
À chaque fois, elle refusait, contrariée.
Une fois, dehors, il pleuvait sans cesse et elle s’ennuyait tellement à la maison.
Elle a pris machinalement une autre manette et a joué avec son mari.
Lors de la première partie, elle ne savait même pas comment tourner la caméra.
Elle avançait deux pas et percutait un mur à chaque fois,
Elle saute une plateforme, et elle tombe quatre ou cinq fois.
Elle était un peu découragée : elle a posé la manette sur ses jambes et a dit :
« Bon, oublie. Je sais pas. » « Je n’ai plus envie de jouer. »
Son mari ne s’est pas moqué d’elle.
Il s’est juste tenu là, attendant au point d’arrivée, et a dit avec patience :
« T’inquiète, je t’attends. »
Plus tard, quand ils avaient du temps, ils se mettaient à jouer ensemble.
Lui s’occupait d’éliminer les monstres.
Elle ramassait les objets.
Quand les autres ramassaient des armes, elle ramassait des fleurs.
Quand les autres cherchaient des ressources, elle poursuivait des papillons.
Pendant qu’il jouait, il la taquinait :
« Tu es venue pour vivre une aventure, ou pour faire une sortie au printemps ? »
Elle répondait en disant « C’est insupportable », mais elle riait sans pouvoir s’arrêter.
Ils se chamaillaient aussi souvent dans le jeu.
Mais ce qui a vraiment changé les choses, c’est la période juste après la naissance de leur enfant.
À ce moment-là, le bébé se réveillait plusieurs fois chaque nuit.
Ils n’arrivaient presque jamais à dormir correctement.
Après avoir réussi, enfin, à endormir le bébé, la maison est devenue silencieuse.
Son mari éteignait les grandes lumières du salon, ne laissant que la petite lumière de la télévision.
Elle allait prendre deux canettes de Coca glacé dans le réfrigérateur !
Tous les deux, en pyjama, lovés sur le canapé, avec une manette chacun.
Parfois, à peine vingt minutes de jeu, et soudain, dans le babyphone, on entendait des pleurs.
Le jeu se mettait immédiatement en pause :
l’un préparait le biberon, l’autre prenait le bébé dans les bras.
Quand le bébé se rendormait, ils retournaient doucement sur le canapé et reprenaient la partie là où ils s’étaient arrêtés.
Elle dit que cette période, elle était vraiment épuisante !
Mais c’est aussi à ce moment-là qu’ils se mettaient tous les jours à rire ensemble.
Plus tard, le jour où ils ont fini 《It Takes Two》, elle a pleuré.
Son mari l’a taquinée :
« Ce n’est qu’un jeu, non ? Pourquoi tu pleures ? »
Elle essuyait ses larmes, tout en secouant la tête et a répondu :
« Non. »
« Je viens de réaliser que même la période la plus difficile après l’accouchement, celle où j’avais le plus besoin de tenir, elle avait aussi une place pour un jeu. »
« Peut-être que je ne déteste pas les jeux. »
« J’ai peur… que tout ton bonheur n’ait rien à voir avec moi. »
En entendant ça, frère Chat a pensé :
D’accord sentiments, peut-être qu’au moins… on devrait accepter d’entrer dans le monde de l’autre pour y jeter un coup d’œil, tu crois ?
Si c’était toi, est-ce que tu accepterais d’essayer de comprendre ce que ton partenaire aime ?