Le professeur Zeng Shiqiang a critiqué Qiong Yao :

« Comme Qiong Yao a écrit des romans toute sa vie, mais elle a causé beaucoup de tort à un grand nombre de personnes, c’est tout ! Elle-même n’a pas une vie conjugale heureuse, puis elle écrit uniquement sur des mariages étranges, elle se défoule, tout le monde en souffre ! »
Je me souviens qu’à l’époque, en regardant les dramas de Qiong Yao, les aînés de la famille disaient que ses œuvres étaient toutes des pièces de folie, avec une vision du monde très problématique, je pensais alors qu’il y avait un fossé générationnel, puis est sortie une nouvelle version de Ge Ge Yue, un rêve dans un voile, j’étais vraiment sans voix !
Elle n’a presque aucune vision saine du mariage et de l’amour dans ses écrits, tout est déformé, aberrant, contraire à l’éthique, des relations tordues.
Par exemple, « Ge Ge Yue » se présente sous le drapeau du vrai amour pour entrer dans une maison, la maîtresse légitime s’impose avec arrogance dans la famille d’autrui, disant même « Je ne suis pas là pour briser cette famille, je suis là pour rejoindre cette famille », emballant la destruction du mariage d’autrui en une situation pitoyable et justifiée ;
Il y a aussi « Deep Love, Rainy Mist » avec ses intrigues multiples, ses ambiguïtés, ses tiraillements, son indécision dans l’amour, son égoïsme et sa prétention, prenant des caprices pour de la profonde affection ;
« Un rêve dans un voile » est encore plus absurde, Lu Ping, qui a perdu une jambe, mérite de céder, Zi Ling, avec sa volonté de fuir et de trahir ses responsabilités, devient romantique, sacrifiant la vie de l’épouse légitime pour réaliser ce qu’elle appelle l’amour libre.
Sa propre vie conjugale est un chaos, ses expériences sentimentales sont compliquées et tortueuses, elle n’a jamais pu avoir un mariage sain, stable et avec des limites.
C’est parce qu’elle n’a pas été heureuse elle-même, que son cœur est rempli de ressentiment et de frustration, qu’elle projette toutes ses obsessions, ses rancœurs et ses égoïsmes dans ses œuvres, se consolant elle-même par l’écriture, se lavant de ses fautes, en exprimant ses émotions.
Elle utilise ses mots pour guérir les regrets de sa vie, pour évacuer la rancune de ses relations malheureuses, mais des millions de lecteurs, surtout de jeunes filles, sont détournés par ces histoires déformées.
Une génération a été brainwashée par une vision erronée de l’amour, incapable de distinguer la responsabilité, la fidélité et les limites dans le mariage, confondant la relation morbide avec le désir, s’épuisant dans ses sentiments, se blessant, faisant de mauvais choix.
Pour faire simple : elle a écrit toute sa vie pour se libérer, pour guérir ses blessures, mais en même temps, elle a gravement endommagé la perception du mariage et de l’amour chez une génération, causant beaucoup de tort !