Tu as devant toi une tasse, si tu bois de l'eau, c'est un verre à eau,

si tu fumes, c'est un cendrier, si tu插花, c'est un vase.
La tasse elle-même n'est en réalité rien, cela s'appelle la confiance implicite,
ce que tu en fais, c'est ce qu'elle devient, cela s'appelle la merveilleuse utilisation.
Si tu insistes dessus, c'est comme si tu ne voyais que cette apparence,
pour cela tu n'hésites pas à débattre et à te disputer avec les autres,
cela s'appelle la sincérité.
Au final, en débattant, tu ressors avec des émotions et des insultes,
cela s'appelle la contrariété.
Finalement, tu ressens du dégoût pour cette personne,
cela s'appelle le préjugé.
Et alors tu comprends que, dans ce monde, en réalité, il n'y a pas d'autre personne,
il n'y a que toi-même.
Ta présence fait que le monde peut exister davantage,
ton départ fait que le monde peut disparaître encore plus facilement.
Ces autres, ces préjugés, ces attachements, ces contrariétés,
ne sont que toutes sortes d'enchevêtrements que ton cœur crée lui-même.
Alors souviens-toi, à l'origine, il n'y a rien,
où donc pourrait-il y avoir de la poussière ?