# Traduction française :

Aujourd'hui, je dînais avec ma copine dans un restaurant de fondue, on s'amusait beaucoup,
Une jeune femme avec un gros ventre et des bas noirs s'est approchée,
M'a regardé et a dit : "Je suis enceinte !"
Ma copine m'a foudroyé du regard, m'a donné directement deux claques, puis s'est mise à pleurer.
Tous les clients du restaurant se sont tournés vers nous avec des regards voyeurs, j'étais au bord des larmes.
Juste après, cette jeune femme a dit sérieusement une phrase :
"S'il te plaît, pourrais-tu éteindre ta cigarette ? Merci !"
Mince alors ! Tu ne pourrais pas parler sans faire de longues pauses dramatiques !
Voilà pourquoi j'ai pris deux claques !