Voici la traduction complète et corrigée en fr-FR :

Selon Techub News, d’après Bloomberg, alors que les tensions entre les États-Unis, Israël et l’Iran s’intensifient, les contrats à terme perpétuels de cryptomonnaies deviennent le principal moyen de couverture des risques pendant le week-end, lorsque les marchés traditionnels sont fermés. Sur la plateforme Hyperliquid, le contrat à terme perpétuel sur le pétrole brut a augmenté d’environ 5 %, atteignant 70,6 dollars le baril ; le contrat à terme perpétuel sur l’or a augmenté d’environ 1,3 %, s’élevant à 5 323 dollars l’once ; l’argent a augmenté d’environ 2 %, atteignant 94,9 dollars l’once. La caractéristique de trading 24/7 du marché des cryptomonnaies met en évidence ses avantages lorsque les marchés traditionnels sont fermés, ce qui stimule l’intérêt des investisseurs pour les contrats perpétuels en chaîne.