Des millions d'Américains peinent simplement à joindre les deux bouts, jonglant entre factures et voyant leurs économies disparaître. Pendant ce temps, la Réserve fédérale continue d'injecter de l'argent dans d'importants projets d'infrastructure—cette fois, une installation de $3 milliards qui crie le luxe et l'excès.

Trois milliards de dollars.

Le décalage est difficile à ignorer. Alors que les gens ordinaires resserrent leur ceinture, les institutions financières traditionnelles construisent comme s'il n'y avait pas de lendemain. Que vous pensiez que les critiques récentes soient justifiées ou non, la politique de la banque centrale mérite une discussion plus sérieuse que ce que la plupart sont prêts à offrir.