Este es un comunicado de prensa pagado. Contacte directamente al distribuidor del comunicado para cualquier consulta.

Informe no auditado de los resultados del cuarto trimestre de 2025 de Teck

Teck Resources Ltd

Jue, 19 de febrero de 2026 a las 15:01 GMT+9 28 min de lectura

En este artículo:

TECK

+2.56%

TCKRF

+5.04%

HG=F

-0.28%

AAUKF

+0.53%

Teck Resources Ltd

Energía positiva sólida en el cuarto trimestre y avance en la fusión para crear un campeón mundial de minerales críticos

VANCOUVER, Columbia Británica, 19 de febrero de 2026 (GLOBE NEWSWIRE) – Teck Resources Limited (TSX: TECK.A y TECK.B, NYSE: TECK) (Teck) anunció hoy sus resultados no auditados del cuarto trimestre de 2025.

“Teck cerró 2025 con un impulso fuerte, entregando un rendimiento financiero sólido en el cuarto trimestre respaldado por precios de cobre significativamente más altos y un rendimiento operativo en línea con lo planificado,” dijo Jonathan Price, Presidente y CEO. “En Quebrada Blanca, continuamos logrando avances significativos en la puesta en marcha, con mejoría en la producción y en el desarrollo de la planta de gestión de relaves, apoyando la obtención de todo el valor de este recurso excepcional. Avanzamos en la fusión propuesta entre iguales de Teck y Anglo American, con los accionistas votando abrumadoramente a favor y una aprobación clave asegurada bajo la Investment Canada Act. De cara a 2026, Teck está bien posicionada para ejecutar disciplinadamente nuestros planes de negocio y avanzar en la planificación de la fusión e integración para crear una de las cinco principales empresas de cobre a nivel mundial.”

Aspectos destacados

La fusión propuesta entre iguales (la Fusión) con Anglo American plc para formar Anglo Teck avanzó durante el cuarto trimestre, con los accionistas de Teck votando abrumadoramente a favor de la transacción el 9 de diciembre de 2025, y el Gobierno de Canadá otorgando la aprobación de la Fusión bajo la _Investment Canada Act_ el 15 de diciembre de 2025.

El 7 de octubre de 2025, anunciamos la finalización de nuestra Revisión Operacional Integral y Perspectiva Actualizada. El progreso en el Plan de Acción de QB continuó en el cuarto trimestre con el desarrollo de la planta de gestión de relaves (TMF) avanzando según lo planeado, con mejoras progresivas en las tasas de drenaje de arena y en el desarrollo de la presa.

EBITDA ajustado1 de 1.500 millones de dólares en el cuarto trimestre de 2025 fue 678 millones de dólares más alto que en el mismo período del año pasado, impulsado por precios de cobre mucho más altos y mayores ingresos por subproductos. Nuestra utilidad de operaciones continuas antes de impuestos fue de 792 millones de dólares en el cuarto trimestre de 2025.

La utilidad ajustada de operaciones continuas atribuible a los accionistas1 en el cuarto trimestre de 2025 fue de 671 millones de dólares, o 1.37 dólares por acción, y la utilidad de operaciones continuas atribuible a los accionistas fue de 544 millones de dólares o 1.11 dólares por acción.

Finalizamos el año en una posición de efectivo neto1, respaldada por 1.300 millones de dólares en flujo de caja generado por operaciones en el cuarto trimestre de 2025. Nuestra liquidez al 18 de febrero de 2026 es de 9.300 millones de dólares, incluyendo 5.200 millones en efectivo.

Nuestro segmento de cobre generó una utilidad bruta antes de depreciación y amortización1 de 1.100 millones de dólares en el cuarto trimestre de 2025, en comparación con 732 millones en el mismo período del año pasado, impulsado por precios de cobre más altos, que promediaron US$5.03 por libra en el cuarto trimestre, y menores cargos de procesamiento en fundición. La utilidad bruta de nuestro negocio de cobre fue de 747 millones en el cuarto trimestre de 2025.

Los precios del cobre aumentaron significativamente durante el cuarto trimestre de 2025 y cerraron en US$5.67 por libra al cierre del año.

Nuestro segmento de zinc generó una utilidad bruta antes de depreciación y amortización1 de 305 millones en el cuarto trimestre, en comparación con 320 millones en el mismo período del año pasado. Las menores volúmenes de ventas de zinc de Red Dog, debido a la temporización de los envíos, fueron en gran medida compensadas por una mayor rentabilidad en nuestras operaciones de Trail. La utilidad bruta de nuestro negocio de zinc fue de 243 millones en el cuarto trimestre de 2025.

La tasa de incidencia de incidentes de alto potencial (HPI) anual mejoró a 0.06, igualando nuestro mejor resultado anual logrado en operaciones controladas por Teck y un 50% menor que el año pasado.  

La historia continúa

Nota:

Esta es una medida financiera no-GAAP o ratio. Consulte “_Uso de_ _Medidas y Ratios Financieros No-GAAP_” para más información.

Resumen financiero del cuarto trimestre de 2025

**
Actualizaciones clave
**

Fusión de Teck y Anglo American plc de iguales

El 9 de septiembre de 2025, Teck y Anglo American plc anunciaron la Fusión para formar Anglo Teck, un campeón mundial en minerales críticos con sede en Canadá. Tanto Anglo American plc como Teck creen que la Fusión será altamente atractiva para sus respectivos accionistas y partes interesadas, mejorando la calidad del portafolio, la resiliencia financiera y operativa, y la posición estratégica.  

Se espera que la Fusión genere sinergias anuales antes de impuestos de aproximadamente US$800 millones, con aproximadamente el 80% esperado a realizarse en base a ritmo de operación para fines del segundo año tras la finalización. Anglo Teck también trabajará con partes interesadas y socios clave para optimizar el valor de los activos adyacentes Collahuasi y Quebrada Blanca para lograr un aumento de US$1.4 mil millones (base del 100%) en EBITDA subyacente anual promedio desde 2030 hasta 2049.  

El 9 de diciembre de 2025, los accionistas de Teck y Anglo American plc aprobaron la Fusión según lo requerido en el acuerdo de arreglo.  

El 15 de diciembre de 2025, Teck y Anglo American recibieron la aprobación regulatoria del Gobierno de Canadá bajo la _Investment Canada Act_ (ICA) para la Fusión.  

La Fusión sigue sujeta a condiciones de cierre habituales para una transacción de esta naturaleza, incluyendo aprobaciones regulatorias en múltiples jurisdicciones a nivel global. Las partes continúan trabajando en colaboración para asegurar las aprobaciones requeridas y avanzar en la finalización de la transacción.  

Notas:

Esta es una medida financiera no-GAAP o ratio. Consulte “_Uso de_ _Medidas y Ratios Financieros No-GAAP_” para más información.

Esta es una medida financiera no-GAAP. Consulte la Circular de Proxy de Gestión para la reunión especial de accionistas de Teck Resources Limited celebrada el 9 de diciembre de 2025, presentada en el perfil de Teck en SEDAR+ (www.sedarplus.ca) para más información.

**Actualización del Plan de Acción de QB y rendimiento del Q4 **

En 2025, la producción en QB estuvo limitada por el ritmo de desarrollo de la TMF, requiriendo paradas en la concentradora para gestionar el aumento de relaves. Nuestra prioridad sigue siendo habilitar una producción segura y sin restricciones elevando la altura del pico de la presa. Esto se realiza mediante la construcción de bancos de roca adicionales, mientras continuamos mejorando el drenaje de arena para apoyar la construcción de la presa de arena.  

La producción de cobre en QB en el Q4 de 2025 fue de 55,400 toneladas, un aumento de 15,800 toneladas respecto al Q3 de 2025 y el rendimiento trimestral más fuerte de 2025. El desempeño en el Q4 fue impulsado por el desarrollo continuo de la TMF, iniciativas de estabilidad operativa y avances hacia operaciones en estado estable.  

La producción de molibdeno en QB en el Q4 de 2025 fue de 690 toneladas, la más alta hasta la fecha, con la puesta en marcha continua de la planta de molibdeno centrada en la estabilidad operativa.  

En el Q4 de 2025, el desarrollo de la TMF avanzó según lo planeado, apoyando una gestión efectiva de los niveles de margen de seguridad y permitiendo operaciones continuas.  

QB logró una mejora progresiva en las tasas de drenaje de arena durante el cuarto trimestre. Completamos el reemplazo completo de la tecnología de ciclón, lo que redujo la cantidad de ultra finos presentes en la arena, e implementamos con éxito mejoras en la colocación de arena refinada. El desarrollo del cuña de arena progresa según lo planeado y, con tasas de drenaje mejoradas, esperamos completar la cuña de arena en 2026. También avanzamos en la construcción de los bancos de roca restantes, en línea con las expectativas.  

La capacidad de procesamiento mejoró progresivamente durante el cuarto trimestre, alcanzando en diciembre la tasa mensual más alta de 2025, en línea con las tasas logradas en el Q4 de 2024. Las recuperaciones permanecieron consistentes durante el trimestre y dentro del plan, según el tipo de mena procesada. Los grados de cobre continuaron alineados con lo planificado, promediando 0.59% en el cuarto trimestre.  

Los volúmenes de venta de cobre de QB en el Q4 de 2025 fueron de 41,600 toneladas, menores que la producción, principalmente debido a una acumulación temporal en inventario por condiciones climáticas y marítimas en diciembre, lo que retrasó los envíos hasta principios de 2026.  

Las reparaciones del cargador de barcos en la instalación portuaria de QB se completaron a finales de enero de 2026. Los primeros envíos exitosos se cargaron a principios de febrero y la operación normal del cargador de barcos se reanudó.  

Los costos unitarios netos de efectivo de QB1 para 2025 fueron de US$2.67 por libra, situándose en el extremo inferior del rango de orientación anual previamente divulgado de US$2.65 a US$3.00 por libra. Los costos unitarios netos de efectivo en el cuarto trimestre aumentaron respecto al mismo período del año pasado, principalmente por menor producción de cobre, parcialmente compensado por menores costos operativos y mayores créditos por subproductos de molibdeno.  

Liderazgo en Seguridad y Sostenibilidad

Nuestra tasa de incidencia de incidentes de alto potencial (HPI) anual mejoró a 0.06, igualando nuestro mejor resultado anual logrado en operaciones controladas por Teck y un 50% menor que la tasa del 2024 de 0.12.

El 18 de noviembre de 2025, Teck fue nombrada una de las 100 mejores empleadoras de Canadá por noveno año consecutivo por el programa Top Employers de Mediacorp Canadá, que reconoce a las empresas por programas excepcionales de recursos humanos y políticas laborales innovadoras.

Nota:

Esta es una medida financiera no-GAAP o ratio. Consulte “_Uso de_ _Medidas y Ratios Financieros No-GAAP_” para más información.  

Orientación

Nuestra producción anual de 2025 de cobre, zinc en concentrado y zinc refinado, así como nuestros costos netos de efectivo de cobre y zinc para 2025, estuvieron dentro de los rangos de orientación previamente divulgados.  

El 20 de enero de 2026, reafirmamos nuestra orientación anual previamente divulgada para 2026 en todos los sitios operados por Teck y actualizamos nuestra orientación de producción de zinc en concentrado para Antamina a 35,000 a 45,000 toneladas, reflejando un plan minero actualizado finalizado en el cuarto trimestre de 2025.  

No hay cambios en nuestra orientación previamente divulgada, que se detalla en el resumen a continuación y en nuestras tablas de orientación habituales, incluyendo la orientación de producción 2027–2028, que se puede consultar en las páginas 26–29 de los resultados del cuarto trimestre de 2025 de Teck en el enlace a continuación.  

Nota:

Esta es una medida financiera no-GAAP o ratio. Consulte “_Uso de_ _Medidas y Ratios Financieros No-GAAP_” para más información.

Todos los montos en dólares expresados en este comunicado son en dólares canadienses a menos que se indique lo contrario.

Haga clic aquí para ver los resultados completos del cuarto trimestre de 2025 de Teck.

WEBCAST

Teck realizará una conferencia telefónica para inversores para discutir sus resultados financieros del Q4/2025 a las 11:00 AM hora del Este, 8:00 AM hora del Pacífico, el 19 de febrero de 2026. Una transmisión en vivo en audio de la conferencia, junto con diapositivas de presentación de apoyo, estará disponible en nuestro sitio web en www.teck.com. La transmisión será archivada en www.teck.com.

REFERENCIA

Emma Chapman, Vicepresidenta de Relaciones con Inversionistas: +44 207.509.6576
Dale Steeves, Director de Comunicaciones Externas: +1 236.987.7405

USO DE MEDIDAS Y RATIOS FINANCIEROS NO-GAAP
Nuestros estados financieros anuales se preparan de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF®) emitidas por la Junta de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB). Nuestros resultados financieros intermedios se preparan conforme a la NIC 34, Información Financiera Intermedia (NIC 34). Este documento hace referencia a varias medidas financieras no-GAAP y ratios no-GAAP, que no son medidas reconocidas bajo las Normas NIIF y no tienen un significado estandarizado prescrito por las Normas NIIF o por los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados (PCGA) en Estados Unidos.

Las medidas financieras no-GAAP y ratios no-GAAP descritos a continuación no tienen significados estandarizados bajo las Normas NIIF, pueden diferir de los utilizados por otros emisores y no ser comparables con medidas financieras similares reportadas por otros emisores. Estas medidas y ratios se derivan de nuestros estados financieros y se aplican de manera consistente según corresponda. Divulgamos estas medidas y ratios porque creemos que ayudan a los lectores a entender los resultados de nuestras operaciones y nuestra posición financiera, y proporcionan información adicional sobre nuestros resultados financieros a los inversionistas. Estas medidas no deben considerarse aisladamente ni usarse como sustituto de otras medidas de desempeño preparadas conforme a las Normas NIIF.

Utilidad ajustada de operaciones continuas atribuible a los accionistas – Para la utilidad ajustada de operaciones continuas atribuible a los accionistas, ajustamos la utilidad de operaciones continuas atribuible a los accionistas reportada para eliminar el efecto fiscal de ciertos tipos de transacciones que reflejan cambios en la medición en nuestro balance o que no son indicativos de nuestras actividades operativas normales.

EBITDA – EBITDA es la utilidad antes de gastos financieros netos, provisión por impuestos sobre la renta, y depreciación y amortización.

EBITDA ajustado – EBITDA ajustado es el EBITDA antes del efecto preimpositivo de los ajustes que realizamos a la utilidad ajustada de operaciones continuas atribuible a los accionistas, como se describió anteriormente.

La utilidad ajustada de operaciones continuas atribuible a los accionistas, EBITDA y EBITDA ajustado resaltan elementos y nos permiten a nosotros y a los lectores analizar más claramente el resto de nuestros resultados. Creemos que divulgar estas medidas ayuda a los lectores a entender el potencial de generación de efectivo de nuestro negocio para proporcionar liquidez para financiar necesidades de capital de trabajo, pagar deudas pendientes, financiar futuras inversiones y dividendos.

Ganancias básicas ajustadas por acción de operaciones continuas – La utilidad básica ajustada por acción de operaciones continuas es la utilidad de operaciones continuas atribuible a los accionistas dividida por el promedio de acciones en circulación en el período.

Ganancias diluidas ajustadas por acción de operaciones continuas – La utilidad diluida ajustada por acción de operaciones continuas es la utilidad de operaciones continuas atribuible a los accionistas dividida por el promedio de acciones totalmente diluidas en un período.

Utilidad bruta antes de depreciación y amortización – La utilidad bruta antes de depreciación y amortización es la utilidad bruta con los gastos de depreciación y amortización sumados de nuevo. Creemos que esta medida ayuda a evaluar nuestra capacidad para generar flujo de efectivo a partir de nuestros segmentos reportables o de las operaciones en general.

Costo total de efectivo por unidad – El costo total de efectivo por unidad para nuestras operaciones de cobre y zinc incluye los costos ajustados de ventas en efectivo, como se describe a continuación, más los cargos de fundición y refinación sumados para determinar los ingresos ajustados. Esta presentación permite comparar los costos totales de efectivo, incluyendo cargos de fundición, con el precio subyacente del cobre o zinc para evaluar el margen de la mina por unidad.

Costo neto de efectivo por unidad – El costo neto de efectivo por unidad del producto principal, después de deducir los márgenes de co-producto y subproducto, también es una medida común en la industria. Al deducir el margen de co-producto y subproducto por unidad del producto principal, se puede presentar el margen de la mina por unidad en una sola métrica para comparación con otras operaciones.

Costo ajustado de ventas en efectivo – El costo ajustado de ventas en efectivo para nuestras operaciones de cobre y zinc se define como el costo del producto entregado al puerto de embarque, excluyendo los cargos de depreciación y amortización, cualquier cargo único por acuerdos colectivos o provisiones por deterioro de inventarios y el costo de ventas de subproductos. Es práctica común en la industria excluir la depreciación y amortización, ya que estos costos no son en efectivo, y los modelos de valoración de flujo de efectivo descontado utilizados en la industria sustituyen estas cantidades por expectativas de gastos de capital futuros.

Deuda total – La deuda total es la suma de la deuda más las obligaciones por arrendamientos, incluyendo las porciones actuales de deuda y obligaciones por arrendamientos.

Deuda neta (efectivo) – La deuda neta (efectivo) es la deuda total menos efectivo y equivalentes de efectivo. El efectivo neto es la cantidad en la que nuestro saldo de efectivo excede nuestro saldo total de deuda.

Utilidad (pérdida) de operaciones continuas atribuible a los accionistas y utilidad ajustada de operaciones continuas atribuible a los accionistas

**
Conciliación de Ganancias (pérdidas) básicas por acción de operaciones continuas con Ganancias (pérdidas) ajustadas por acción de operaciones continuas
**

**
Conciliación de Ganancias (pérdidas) diluidas por acción de operaciones continuas con Ganancias (pérdidas) diluidas ajustadas por acción de operaciones continuas
**

**
Conciliación de EBITDA y EBITDA ajustado
**