$XTI 得州煉油廠爆炸：美國霸權能源困局
美國德州煉油廠爆炸，日產43.5萬桶成品油產能蒸發，汽油柴油價暴漲、通脹失控。其一邊在中東爭奪石油，一邊本土能源鏈斷裂，繼續戰爭則後勤崩潰，認怂則盟友離心，霸權能源軟肋暴露，若不解決，“軟著陸”幻想破滅。
Texas Refinery Explosion: Energy Dilemma of US Hegemony
A refinery explosion in Texas, USA, has caused a daily loss of 435,000 barrels of refined oil production capacity, leading to soaring gasoline and diesel prices and runaway inflation. While vying for oil in the Middle East, the US faces a broken domestic energy chain. Continuing the war would collapse its logistics, and backing down would alienate its allies. The exposed energy weakness of US hegemony, if unre
