來源：CryptoNewsNet 原文標題：Samourai Letter #2: Notes From The Inside 原文連結：

聯邦監獄的影子經濟

FPC Morgantown的影子經濟以鯖魚包運作。沒錯，就是那種魚。就像任何法定貨幣或貴金屬標準一樣，貨幣本身沒有內在價值——鯖魚也是如此。

你可能認為你可以吃掉鯖魚，如果你想的話，還有一定的蛋白質可以被監獄經濟學家建模。但可惜，並非如此。流通中的大部分鯖魚都太老了，吃了可能會導致就醫或更糟的情況。

為什麼是鯖魚？

為什麼選擇鯖魚而不是雞肉、三文魚、金槍魚或像其他監獄中的郵票？郵票看起來更合理——多種面額、政府發行的貨幣、具有一定的外部價值、難以偽造、不易腐壞。但郵票有其限制；鯖魚包似乎沒有。

在探討為何鯖魚成為標準之前，我們首先需要了解白色市場。

白色市場

每個囚犯有兩種賺取美元的方法。一是親友可以存款到你的囚犯信託基金帳戶，二是你可以通過監獄工作賺錢——每小時從0.20美元到1.00美元不等。

每週都有指定的商店日。你需要填寫一張像老式郵購目錄的表格，標記商品和數量。你得等一個多小時，員工才會將你的物品整理好。

你可以購買一些讓你的生活更舒適的物品：「灰色」(舒適的運動衫和褲子)、運動鞋、耐存食品和零食。最重要的是鯖魚包——現在每個1.40美元，從1.00美元漲價而來。

推動灰色市場的限制

有兩個關鍵因素推動灰色市場：

**第一：**每個囚犯每月有$360 支出上限。這並不難達到。一本平板電腦要價148美元，運動鞋70美元，工作靴100美元。你必須策略性地選擇何時購買什麼。

**第二：**對某些商品存在人工限制——每次只能買10包金槍魚、1本筆記本、20張同一面額的郵票、10張另一面額的郵票。

這些人工限制、膨脹的價格和壓低的工資，解釋了為何灰色市場在全球每個監獄中都存在。這反映了蘇聯時代廣泛研究的經濟力量，也在今日的古巴可見。

每當上層管理者對本應自由的市場施加限制和規範，參與者就會找到變通辦法。黑市/灰色市場是地球上最大的市場——並非因為犯罪，而是因為誠實的行為者被排擠出授權系統。

搞錢的方式

沒有外界幫助的人，必須在內部賺錢來補貼微薄的監獄工資。人們進行各種「生意」：

有人做洗衣——洗、烘、折疊服務，每件收1個鯖魚，並有數量折扣。

有人是廚師，從牢房裡準備熱食出售。這之間有一種共生關係：廚師會囤積熨斗用於烹飪，限制了熨燙衣服的設備。洗衣工只有另一台熨斗，所以如果你想要熨燙好的衣服，就得用他的服務。

廚師有跑腿的人，把熱食從一個牢房送到另一個，並以鯖魚作為報酬——監獄裡的外送服務。有些人則在「法律」的灰色地帶操作，販賣違禁品如手機、香菸和電子煙。

當體育比賽播出時，賭徒和賭博者會碰碰運氣，期待鯖魚大豐收。

有外界支援的人

有錢流入帳戶的人，動機則不同：

有人想購買超出人工限制的商品。有些人需要支付罰款或賠償——如果帳戶裡存太多錢，每月還款額就會增加。因此，他們保持帳戶較輕，只處理鯖魚，就像商人盡量減少應稅收入。

有人專攻利基市場——比如Keebler巧克力餅乾，這是非常受歡迎的商品——成為市場的主要操盤手。

人類在經濟自我利益的驅使下做出理性決策。制度化會放大這一點。

貨幣兌換

成功的生意人會積累大量鯖魚。他們如何轉換成「真正的錢」？就像每個經濟體一樣，有貨幣兌換器——在充滿受過教育的白領罪犯的監獄裡，這是一個複雜的操作。

根據所掌握的資訊，將鯖魚兌換成美元的方式是：賣家讓外部的合作夥伴通過Cash App寄送美元，或用Western Union存款到他們的帳戶。

以物易物與貨幣

確實存在以物易物——有人拒絕鯖魚，轉而交易價值較高的雞肉、汽水或Flaming Hot Cheetos。一切都可以談判。

但在規模擴大時，以物易物就變得無效；必須使用貨幣。就像所有經濟體一樣，作為貨幣的東西通常毫無價值——紙張、金屬、貝殼——但大家都接受它代表的價值。

在FPC Morgantown，這就是鯖魚包，價值約1美元。

為什麼是鯖魚？

簡短的答案：未知。最好的理論是：1) 大多數人不想吃鯖魚，所以它比雞肉等更長時間在流通中；2) 似乎沒有像郵票那樣的數量限制，郵票總是有限的。

這些觀察很可能促使前人建立了一整套基於鯖魚標準的影子經濟。

結語

今天是12月26日，聖誕節的第二天——我作為囚犯的第八個夜晚。沒多久就看清楚了事情的真相，真正的經濟是如何運作的，人類是如何適應任何情況的。

就像外界一樣，有贏家也有輸家，有大亨也有窮光蛋，有藍領和白領。但與外界不同的是，囚犯階級之間存在著共享的同志情誼——一種「我們對抗他們」的底蘊，囚犯對權威。

祝大家聖誕快樂。希望我能和家人以及你一起慶祝。

—Keonne Rodriguez