Blockchain_Explorer

2026-01-17 07:29:32

Действительно интересно узнать, чей гениальный креатив стоит за переводом "山大王", кажется, перевод немного странный😂 Кто сможет объяснить этот мем?

Посмотреть Оригинал

На этой странице может содержаться сторонний контент, который предоставляется исключительно в информационных целях (не в качестве заявлений/гарантий) и не должен рассматриваться как поддержка взглядов компании Gate или как финансовый или профессиональный совет. Подробности смотрите в разделе «Отказ от ответственности» .

11 Лайков

Награда
11
5
Репост
Поделиться

комментарий

0/400

MEV_Whisperer

· 01-17 07:59

哈哈山大王真的绝了，感觉翻译哥们是在玩谐音梗吧

Ответить0

MemeEchoer

· 01-17 07:48

Ха-ха, смешно до слёз, "山大王" действительно отличный креативный перевод, кажется, у какого-то переводчика в тот момент мозги закипели.

Посмотреть ОригиналОтветить0

BTCWaveRider

· 01-17 07:44

哈哈真的，"山大王"这名字绝了，乍一听还以为是啥古代土匪呢，结果一查发现翻译团队可能脑子进水了吧

Ответить0

staking_gramps

· 01-17 07:43

Ха-ха, действительно, перевод "山大王" действительно отличный, кажется, переводчик хотел нас полностью разыграть

Посмотреть ОригиналОтветить0

ser_we_are_early

· 01-17 07:43

Ха-ха, этот перевод действительно отличный, кажется, просто насильно превратили имена в поддельные версии

Посмотреть ОригиналОтветить0

Популярные темы
Подробнее
#
WeekendMarketPredictions
23.27K Популярность
#
MyFavouriteChineseMemecoin
18.36K Популярность
#
GateLaunchpadIMU
28.98K Популярность
#
PrivacyCoinsDiverge
10.76K Популярность
#
BitMineBoostsETHStaking
8.81K Популярность

Горячее на Gate Fun
Подробнее

1
$MIS
MISFAR
РК:$3.54KДержатели:1
0.00%
2
西装马
XZM
РК:$3.55KДержатели:1
0.00%
3
砸盘死妈
砸盘死妈
РК:$3.6KДержатели:2
0.09%
4
红领巾马
HLJM
РК:$3.55KДержатели:1
0.00%
5
RichHorse
RICH
РК:$3.6KДержатели:2
0.04%

Закрепить

Карта сайта