Fonte: CryptoNewsNet Título Original: Samourai Letter #2: Notes From The Inside Link Original:

A Economia Sombria da Prisão Federal

A economia sombria do FPC Morgantown funciona com saquetas de cavala. Sim, o peixe. Assim como qualquer padrão de moeda fiduciária ou metal precioso, não há valor intrínseco na moeda—nem na cavala.

Poderia pensar que poderia comer a cavala se quisesse, e há uma certa quantidade de proteína que um economista de prisão poderia modelar. Mas, infelizmente, não. A maior parte da cavala em circulação é tão antiga que comê-la resultaria numa visita à estação médica ou pior.

Por que Cavala?

Por que cavala e não frango, salmão, atum ou selos como em outras prisões? Os selos parecem mais lógicos—múltiplas denominações, moeda do governo, algum valor externo, difícil de falsificar, não fica rançoso. Mas os selos têm limites; aparentemente, as saquetas de cavala não.

Antes de examinar por que a cavala se tornou o padrão, precisamos entender primeiro o mercado branco.

O Mercado Branco

Cada preso tem duas formas de ganhar dólares. Um amigo ou familiar pode depositar dinheiro na sua conta do fundo fiduciário do preso, ou você pode ganhar através do seu trabalho na prisão—variando de $0,20 a $1,00 por hora.

Toda semana há um dia designado para a loja de conveniência. Você preenche uma folha como um antigo catálogo de encomendas por correio, marcando itens e quantidades. Você espera mais de uma hora enquanto os funcionários recolhem seus itens.

Você pode comprar itens para tornar sua estadia mais confortável: “cinzentos” (suéteres e calças confortáveis), tênis, alimentos de prateleira, e snacks. Mais importante, saquetas de cavala—agora $1,40 cada, contra $1,00.

As Restrições que Impulsionam os Mercados Cinzentos

Dois fatores críticos impulsionam o mercado cinzento:

Primeiro: Cada preso tem um $360 limite de gastos mensal. Não é difícil atingir. Um tablet custa $148, tênis $70, botas de trabalho $100. Você deve ser estratégico sobre o que compra e quando.

Segundo: Limites artificiais existem em certos itens—apenas 10 saquetas de atum, 1 caderno por vez, 20 selos de uma denominação, 10 de outra.

Esses limites artificiais, preços inflacionados e salários suprimidos explicam por que os mercados cinzentos existem em todas as prisões do mundo. Isso espelha as forças econômicas bem estudadas durante o regime soviético e visíveis hoje em Cuba.

Sempre que limites e restrições são impostos a mercados de outra forma livres por administradores de cima para baixo, os participantes encontram maneiras de contornar. O mercado preto/cinzento é o maior do mundo—não por criminalidade, mas porque atores honestos são expulsos do sistema permitido.

As Fraudes

Para os caras sem ajuda externa, eles precisam ganhar dinheiro por dentro para complementar seus salários de miséria na prisão. Pessoas fazem vários golpes:

Alguns fazem lavanderia—serviço de lavar, secar e passar roupas cobrando 1 cavala por peça, com descontos por volume.

Alguns são chefs preparando comida quente para vender de suas celas. Existe uma relação simbiótica: o chef guarda o ferro para cozinhar, limitando a disponibilidade para passar roupas. O lavador de roupas tem o único outro ferro, então se você quer roupas passadas, deve usar seus serviços.

Chefs têm corredores levando comida quente de cela em cela, coletando cavala como pagamento—um equivalente prisional aos serviços de entrega de comida. Alguns operam do lado errado da “lei”, vendendo contrabando como celulares, cigarros e vapes.

Quando há jogos esportivos, os apostadores e jogadores tentam a sorte com uma bonança de cavala.

Para Quem Tem Apoio Externo

Para os caras com dinheiro entrando em suas contas, as motivações diferem:

Alguns querem comprar mais do que os limites artificiais permitem. Alguns precisam pagar multas ou restituições—se mantêm muito dinheiro na conta, o pagamento mensal obrigatório aumenta. Então, eles mantêm suas contas leves e lidam apenas com cavala, como um empresário que minimiza a renda tributável.

Alguns dominam nichos de mercado—como os Cookies de Chocolate Keebler, um item muito popular—e se tornam os principais fornecedores do mercado.

Os humanos tomam decisões racionais no seu interesse econômico. A institucionalização amplifica isso.

Conversão de Moeda

Os traficantes bem-sucedidos acumulam grandes quantidades de cavala. Como eles convertem para “dinheiro real”? Como em toda economia, há conversores de moeda—e em uma prisão cheia de criminosos de colarinho branco educados, é uma operação sofisticada.

Pelo que foi coletado, converter cavala em dólares funciona através do vendedor conseguir um associado do lado de fora para enviar USD via Cash App ou depositar dinheiro na conta usando Western Union.

Troca e Moeda

A troca ocorre—alguns recusam cavala e trocam por frango, refrigerante ou Flaming Hot Cheetos de maior valor. Tudo é negociável.

Mas a troca torna-se ineficaz em escala; a moeda deve ser utilizada. Como em todas as economias, o que serve como moeda é geralmente sem valor—papel, metal, conchas pukka—mas há aceitação compartilhada de que ela representa um valor acordado.

Em FPC Morgantown, isso são as saquetas de cavala, valendo aproximadamente $1,00.

Por que Cavala?

A resposta curta: desconhecida. Melhores teorias: 1) A maioria não quer comer cavala, então ela permanece em circulação por mais tempo do que itens desejáveis como frango; 2) Não parece haver limite nas saquetas de cavala do commissary, ao contrário dos selos que sempre são limitados.

Essas observações provavelmente levaram predecessores a fundar toda uma economia sombria baseada no Padrão de Cavala.

Considerações Finais

É 26 de dezembro, dia após o Natal—minha oitava noite como prisioneiro. Não demorou a perceber como as coisas realmente funcionam, como a economia real opera, como os humanos se adaptam a qualquer situação.

Como lá fora, há vencedores e perdedores, magnatas e pobretanos, colarinho azul e branco. Mas, ao contrário do exterior, há uma camaradagem compartilhada entre as classes de presos—um tom de “nós contra eles”, preso versus autoridade.

Feliz Natal a todos. Gostaria de estar lá para celebrar com a família e com vocês.

—Keonne Rodriguez