À medida que as ações tokenizadas ganham adoção nas redes blockchain, a terminologia na finança tradicional está prestes a mudar. Como distinguimos entre ativos que existem apenas na cadeia (@E5@on-chain@E5@) versus aqueles no sistema convencional? Alguns sugerem chamar as ações tradicionais de "ações legadas", enquanto outros propõem "ações off-chain" para destacar a diferença de infraestrutura. Com os RWA (Real-World Assets) a ganhar destaque no ecossistema cripto, essa evolução linguística reflete uma transformação mais profunda—a fronteira entre finanças tradicionais e descentralizadas está se tornando difusa. A forma como rotulamos esses instrumentos acabará por moldar a nossa maneira de pensar sobre propriedade em si. Qual terminologia ressoa mais consigo?