* 要約* キャーニー米国はイラン攻撃前に同盟国と協議しなかったと述べる* キャーニー、緊張緩和と国際法遵守を呼びかける* カナダ、世界的緊張の中でオーストラリアとの関係強化を模索シドニー/トロント、3月4日(ロイター) - カナダのマーク・キャーニー首相は水曜日、中東での紛争は「国際秩序の失敗」だと述べ、米国はイラン攻撃の前に同盟国と協議しなかったと指摘した。米国とイスラエルの軍は、テヘランの核計画に関する交渉が行き詰まった後、土曜日にイランに対して攻撃を開始した。ロイターのイランブリーフィングニュースレターは、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。登録はこちら。この戦争はイランの国境を越え、バーレーン、アラブ首長国連邦、カタールなどの湾岸諸国や、サウジアラビアとクウェートの米国大使館も攻撃され、ワシントンは地域全体の外交機関を閉鎖した。「現在の紛争は、何十年にもわたる国連安全保障理事会の決議や、国際原子力機関による一連の制裁と外交枠組みの努力にもかかわらず、国際秩序の失敗のもう一つの例です」と、シドニーのロウイ研究所のシンクタンクでの演説でキャーニーは述べた。「イランの核の脅威は依然として存在し、今や米国とイスラエルは、国連や同盟国(カナダを含む)と協議せずに行動した。」敵対行為の緩和が必要-------------------また、キャーニーは中東の平和を呼びかけ、米国やイスラエルを含むすべての関係国が国際的な交戦規則を尊重すべきだと述べた。「カナダは敵対行為の迅速な緩和を求めており、この目標達成に向けて支援する準備がある」と記者団に語った。彼の以前の発言、国連憲章の武力行使禁止を支持するコメントについて尋ねられると、「これらの行動は国際法と矛盾しているように見える」と述べたが、「それが国際法に適合しているかどうかは、米国とイスラエルが判断すべきだ」と付け加えた。キャーニーは、攻撃について事前に通知を受けておらず、参加も求められなかったと述べた。「もし参加を求められていたら、私たちの基準に合った判断を下す立場にはなかっただろう」と語った。攻撃開始後、キャーニーはカナダは米国の「イランが核兵器を持つのを防ぎ、その政権が国際平和と安全を脅かすのを防ぐための行動を支持した」と述べた。中堅国の歩み------------キャーニーは、アジア太平洋地域を巡る多段階の訪問中で、日本やインドも訪れる予定であり、オーストラリアでの滞在はいわゆる「中堅国」間の関係強化を目的としている。「カナダは、問題ごとに協力し合う臨時の連合体を築き、十分な共通点を持つパートナーとともに、密なネットワークを構築することに注力している」と水曜日に述べた。「対照的に、大国は単独で行動する余裕がある。彼らは市場規模や軍事力を駆使して条件を支配できる。一方、中堅国のカナダはそうではない。」訪問前、キャーニーの事務所は、オーストラリアとカナダが防衛や海洋安全保障、重要鉱物、貿易、人工知能などの分野で協力を深めると述べた。シドニーのアラスデア・パルとトロントのライアン・パトリック・ジョーンズによる報道、フランクリン・ポールとケイト・メイベリーによる編集私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。
カナダの首相キャニーは、イランの紛争は国際秩序の失敗だと述べました
要約
キャーニー米国はイラン攻撃前に同盟国と協議しなかったと述べる
キャーニー、緊張緩和と国際法遵守を呼びかける
カナダ、世界的緊張の中でオーストラリアとの関係強化を模索
シドニー/トロント、3月4日(ロイター) - カナダのマーク・キャーニー首相は水曜日、中東での紛争は「国際秩序の失敗」だと述べ、米国はイラン攻撃の前に同盟国と協議しなかったと指摘した。
米国とイスラエルの軍は、テヘランの核計画に関する交渉が行き詰まった後、土曜日にイランに対して攻撃を開始した。
ロイターのイランブリーフィングニュースレターは、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。登録はこちら。
この戦争はイランの国境を越え、バーレーン、アラブ首長国連邦、カタールなどの湾岸諸国や、サウジアラビアとクウェートの米国大使館も攻撃され、ワシントンは地域全体の外交機関を閉鎖した。
「現在の紛争は、何十年にもわたる国連安全保障理事会の決議や、国際原子力機関による一連の制裁と外交枠組みの努力にもかかわらず、国際秩序の失敗のもう一つの例です」と、シドニーのロウイ研究所のシンクタンクでの演説でキャーニーは述べた。
「イランの核の脅威は依然として存在し、今や米国とイスラエルは、国連や同盟国(カナダを含む)と協議せずに行動した。」
敵対行為の緩和が必要
また、キャーニーは中東の平和を呼びかけ、米国やイスラエルを含むすべての関係国が国際的な交戦規則を尊重すべきだと述べた。
「カナダは敵対行為の迅速な緩和を求めており、この目標達成に向けて支援する準備がある」と記者団に語った。
彼の以前の発言、国連憲章の武力行使禁止を支持するコメントについて尋ねられると、「これらの行動は国際法と矛盾しているように見える」と述べたが、「それが国際法に適合しているかどうかは、米国とイスラエルが判断すべきだ」と付け加えた。
キャーニーは、攻撃について事前に通知を受けておらず、参加も求められなかったと述べた。
「もし参加を求められていたら、私たちの基準に合った判断を下す立場にはなかっただろう」と語った。
攻撃開始後、キャーニーはカナダは米国の「イランが核兵器を持つのを防ぎ、その政権が国際平和と安全を脅かすのを防ぐための行動を支持した」と述べた。
中堅国の歩み
キャーニーは、アジア太平洋地域を巡る多段階の訪問中で、日本やインドも訪れる予定であり、オーストラリアでの滞在はいわゆる「中堅国」間の関係強化を目的としている。
「カナダは、問題ごとに協力し合う臨時の連合体を築き、十分な共通点を持つパートナーとともに、密なネットワークを構築することに注力している」と水曜日に述べた。
「対照的に、大国は単独で行動する余裕がある。彼らは市場規模や軍事力を駆使して条件を支配できる。一方、中堅国のカナダはそうではない。」
訪問前、キャーニーの事務所は、オーストラリアとカナダが防衛や海洋安全保障、重要鉱物、貿易、人工知能などの分野で協力を深めると述べた。
シドニーのアラスデア・パルとトロントのライアン・パトリック・ジョーンズによる報道、フランクリン・ポールとケイト・メイベリーによる編集
私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。