Big B 对生活中的“减速带”和“六分”发表轻松看法

（MENAFN- IANS）孟买，2月28日（IANS）巨星阿米塔布·巴克汉反思了日常语言中借用汽车和板球的奇特方式，观察到常用表达往往源自体育和道路世界。

在他的博客中，阿米塔布分享了日常生活中使用的各种短语，比如“努力工作遇到‘速度减慢’”到“踩油门”加快速度，或者“遇到麻烦时踩刹车”。

“还需要学习和理解的东西太多了……每一刻都像换挡一样……（为什么我们总是用与汽车或游戏相关的比喻呢）……！！‘我的工作和努力工作遇到速度减慢’，‘我还挺顺利地前行，但决定加快速度，所以踩了油门’，‘当我感觉到麻烦时，我就踩刹车’。”

他还提到像“耗尽油料”这样的表达，表示能量下降，以及不欣赏“后座驾驶”，即在没有被请求的情况下发表意见。

“我刚刚获得了我的事业的绿灯，然后起步了，”他写道。

他还将其与板球术语相类比，提到“那是个弹跳球”——当球越过头顶时，“很左”——选择不参与，或者将成就称为“六分球”，这些都已自然融入日常用语。

“‘好吧！那是个弹跳球’（投球越过击球手头顶——就是说刚才说的话我没听懂）‘很左’（没有试图击球，让球越过击球区，意味着决定不参与所建议的事情）‘哎呀，那是个六分球！’（在板球中，击球手击球越过场地边界，没有弹跳，最多得六分——你的成就令人难以置信）以及……投球……乌龙球……击 wickets……跑出局……”

“人类的词汇……它是如何发展起来的，又是如何每天不断成熟的……好吧，Ef…！受伤退场……！！去打个盹（表情符号）。”

MENAFN27022026000231011071ID1110801442