هناك طفل صغير بجانبي بدأ منذ صعوده إلى القطار بضرب الجدران بصوت دق دق، وكأنه يعزف على موسيقى القطار السريع. تحملت حوالي عشر دقائق، لكن لم أعد أستطيع، فصرخت نحو الجدار مرتين "لا تضرب، هل من الممكن؟"، لكنه زاد من ضربه بشكل أكثر حماسة. أردت أن أضرب الجدار بشكل عابر، وأردت أن أقول "ما الذي تضربه؟". وفي اللحظة التالية، جاءت امرأة وكأنها دُست على ذيلها، وصرخت بغضب: "من يضرب الجدار؟! لقد أخفت طفلي!"، وأشارت إلى السرير السفلي تسأل إذا كان هو من فعل ذلك. الأخ في السرير السفلي بدا مرتبكًا، وكأنه تلقى الضربة بدون أن يفعل شيئًا. قلت مباشرة: "أنا من ضرب، وما المشكلة؟" فجأة انفجرت غاضبة: "طفل صغير يضرب الجدار مرتين، هل أنت بحاجة لذلك؟ عمره 7 سنوات فقط! هل أنت مريض إذا أخفت الطفل وجعله يبكي؟!" ثم جاء زوجها أيضًا، وبدأ الاثنان في التهجم، بصوت عالٍ لدرجة أن القطار كله يمكن أن يسمع. قلت بنبرة هادئة: "أنا أيضًا لا أدري إذا كان الطفل هو من يضرب." لكنهم لم يسمعوا، واستمروا في الشكوى بصوت عالٍ أنني بلا إنسانية. تنهدت، وأضفت بلطف: "نعم، مع آبائكم هكذا، لا عجب أن تربية الطفل بهذا الشكل." فور انتهائي من الكلام، انهار الزوجان، وأزالا الكمامة، وبدأوا يسبون ويشتمون بشكل فظيع. راقبتهم المضيفة لبضع لحظات، ثم حاولت نصحني أولاً: "يا شباب، لا تتصرفوا هكذا، الأطفال...". (داخل رأسي: ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟) واصلت بابتسامة هادئة: "لا بأس، أنا لا أغضب إذا سبوني هكذا. فبالنسبة لوالديكم، من المحتمل أن يكون هذا الطفل غير مؤهل." هذه الكلمة فجرت غضب الأب، وهاجمني تقريبًا، وكاد أن يعتدي علي: "هل كنت أبًا من قبل؟ هل تزوجت؟ هل تفهم الأطفال؟ هل لديك مستقبل؟ هل أنت من جامعة تخرجت منها؟!" لم أتكلم، فقط أخرجت بطاقة الطالب من حقيبتي، ووضعها برفق على الطاولة الصغيرة. (البطاقة مكتوب عليها "تخرج من جامعة بكين وتشنغهاي" + طالب دراسات عليا) سادت لحظة من الصمت في الهواء. وجه الزوجين بدا وكأنهما ضغطا على زر الإيقاف، من الغضب الشديد → الصدمة → الإحراج → البحث عن ثقب في الأرض، بشكل متتابع. وفي النهاية، قال الرجل بصعوبة: "…لكن لا يمكن أن تتحدث بهذه الطريقة." أخذت البطاقة وأعدتها، ورددت بهدوء: "أنا لا أريد أن أكون هكذا، لكن أنتم تصرون على أن تضعوني في هذا الموقف." لم أرفع صوتي طوال الوقت، ولم أسب، ولم أعتدِ، فقط تصرفت بهدوء. وفي النهاية، أشار لي الأخ في السرير السفلي بإبهام كبير خلسة. الانتعاش كان حقيقيًا، لكن التعب كان أكثر. بعض الناس، إذا لم يضغطوا على الآخرين ويجعلوهم يعرقون، فلن يدركوا أن أنفسهم ليسوا بهذه الأهمية. (النهاية)
شاهد النسخة الأصلية
قد تحتوي هذه الصفحة على محتوى من جهات خارجية، يتم تقديمه لأغراض إعلامية فقط (وليس كإقرارات/ضمانات)، ولا ينبغي اعتباره موافقة على آرائه من قبل Gate، ولا بمثابة نصيحة مالية أو مهنية. انظر إلى إخلاء المسؤولية للحصول على التفاصيل.
الجلوس والنوم في المنزل، السرير السفلي.
هناك طفل صغير بجانبي بدأ منذ صعوده إلى القطار بضرب الجدران بصوت دق دق، وكأنه يعزف على موسيقى القطار السريع. تحملت حوالي عشر دقائق، لكن لم أعد أستطيع، فصرخت نحو الجدار مرتين "لا تضرب، هل من الممكن؟"، لكنه زاد من ضربه بشكل أكثر حماسة.
أردت أن أضرب الجدار بشكل عابر، وأردت أن أقول "ما الذي تضربه؟".
وفي اللحظة التالية، جاءت امرأة وكأنها دُست على ذيلها، وصرخت بغضب: "من يضرب الجدار؟! لقد أخفت طفلي!"، وأشارت إلى السرير السفلي تسأل إذا كان هو من فعل ذلك.
الأخ في السرير السفلي بدا مرتبكًا، وكأنه تلقى الضربة بدون أن يفعل شيئًا.
قلت مباشرة: "أنا من ضرب، وما المشكلة؟"
فجأة انفجرت غاضبة: "طفل صغير يضرب الجدار مرتين، هل أنت بحاجة لذلك؟ عمره 7 سنوات فقط! هل أنت مريض إذا أخفت الطفل وجعله يبكي؟!"
ثم جاء زوجها أيضًا، وبدأ الاثنان في التهجم، بصوت عالٍ لدرجة أن القطار كله يمكن أن يسمع.
قلت بنبرة هادئة: "أنا أيضًا لا أدري إذا كان الطفل هو من يضرب."
لكنهم لم يسمعوا، واستمروا في الشكوى بصوت عالٍ أنني بلا إنسانية.
تنهدت، وأضفت بلطف: "نعم، مع آبائكم هكذا، لا عجب أن تربية الطفل بهذا الشكل."
فور انتهائي من الكلام، انهار الزوجان، وأزالا الكمامة، وبدأوا يسبون ويشتمون بشكل فظيع.
راقبتهم المضيفة لبضع لحظات، ثم حاولت نصحني أولاً: "يا شباب، لا تتصرفوا هكذا، الأطفال...".
(داخل رأسي: ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟)
واصلت بابتسامة هادئة: "لا بأس، أنا لا أغضب إذا سبوني هكذا. فبالنسبة لوالديكم، من المحتمل أن يكون هذا الطفل غير مؤهل."
هذه الكلمة فجرت غضب الأب، وهاجمني تقريبًا، وكاد أن يعتدي علي:
"هل كنت أبًا من قبل؟ هل تزوجت؟ هل تفهم الأطفال؟ هل لديك مستقبل؟ هل أنت من جامعة تخرجت منها؟!"
لم أتكلم، فقط أخرجت بطاقة الطالب من حقيبتي، ووضعها برفق على الطاولة الصغيرة.
(البطاقة مكتوب عليها "تخرج من جامعة بكين وتشنغهاي" + طالب دراسات عليا)
سادت لحظة من الصمت في الهواء.
وجه الزوجين بدا وكأنهما ضغطا على زر الإيقاف، من الغضب الشديد → الصدمة → الإحراج → البحث عن ثقب في الأرض، بشكل متتابع.
وفي النهاية، قال الرجل بصعوبة: "…لكن لا يمكن أن تتحدث بهذه الطريقة."
أخذت البطاقة وأعدتها، ورددت بهدوء: "أنا لا أريد أن أكون هكذا، لكن أنتم تصرون على أن تضعوني في هذا الموقف."
لم أرفع صوتي طوال الوقت، ولم أسب، ولم أعتدِ، فقط تصرفت بهدوء.
وفي النهاية، أشار لي الأخ في السرير السفلي بإبهام كبير خلسة.
الانتعاش كان حقيقيًا، لكن التعب كان أكثر.
بعض الناس، إذا لم يضغطوا على الآخرين ويجعلوهم يعرقون، فلن يدركوا أن أنفسهم ليسوا بهذه الأهمية.
(النهاية)