* 要約* 5月の会議は、セキュリティによる信号検知のため一時停止された* 秘密保持プロトコルの違反は「想像を絶する」と書籍は述べている* 書籍は初めて枢機卿たちの投票結果を明らかに* 米国枢機卿プレヴォスト、現在の教皇レオとして早期に支持を集めたバチカン市国、3月1日(ロイター) - 先月5月にカトリック教会の教皇レオを選出した秘密会議(コンクラーベ)は、関与した133人の枢機卿の一人が携帯電話を持ち込んだことにより中断されたと、日曜日に公開された書籍が明らかにした。ヴァチカンのシスティーナ礼拝堂内で最初の投票を行う準備をしていた際、外部通信を妨害するジャミング装置が設置されていたにもかかわらず、セキュリティ担当者が携帯の電波を検知した。ロイターのビーコンニュースレターでは、革新的なアイデアや世界的危機への解決策に取り組む人々について紹介している。こちらから登録してください。枢機卿たちはお互いを信じられない様子で見つめ合った後、年長の司祭の一人がポケットに携帯を持っていたことに気づき、それを渡したと、「教皇レオXIVの選出」という新刊書籍は述べている。この書籍は、枢機卿の名前や携帯を持ち続けた動機については触れておらず、その瞬間について「混乱し、動揺した」と記している。セキュリティ違反は「フィクション以上の出来事」----------------------------著者のジェラルド・オコンネルとエリザベッタ・ピケは、「この場面は映画でも想像できないものであり、現代のコンクラーベの歴史の中でも前例のない出来事だ」と記している。2024年のヒット映画「コンクラーベ」では、架空の教皇選出の陰謀の絡み合った網を描いている。昨年の携帯電話発見は、その映画以上に衝撃的だったとオコンネルはロイターに語った。「現実はフィクションよりも優れている」と彼は述べている。コンクラーベに参加する司祭たちは、外部との通信を禁じられ、会議期間中は携帯やその他の通信機器を預ける誓いを立てている。会議は数日間続くこともある。ヴァチカンの報道官は、新刊書籍についてのコメント要請に応じなかった。この書籍は、世界で最も秘密主義的な選挙の一つの舞台裏を詳述している。教皇候補は二人だけ------------------枢機卿たちは、4月に死去したフランシス教皇の後継者を選出するため、5月7日から8日にかけて二日間のコンクラーベを行った。教会のメンバーは14億人に上る。当時、多くの憶測は、コンクラーベが70か国からの司祭が参加した、史上最も地理的に多様なものであったことから、アジアやアフリカから新しい教皇が選出される可能性に集中していた。しかし、その地域出身の候補者はあまり支持を得られなかったと書籍は伝えている。参加した司祭へのインタビューから得た情報に基づき、初めて投票結果の詳細を明らかにしている。教皇の秘密投票の詳細を無許可で明かすことは厳禁だが、ジャーナリストはその後の数年間にわたり、司祭から徐々に情報を引き出すことが一般的である。書籍によると、コンクラーベの中で二人の候補者がすぐに有力候補として浮上した。一人はイタリアの枢機卿ピエトロ・パロリンで、多くのメディアが有力候補と見なしていた。もう一人は米国の枢機卿ロバート・プレヴォストで、教会外ではほとんど知られていなかったが、最終的に米国出身の教皇レオとして選出された。最初の投票は5月7日の夕方に行われ、プレヴォストはすでに20〜30票を獲得していたと書籍は述べている。投票前の段階では、フィリピンの枢機卿ルイス・アントニオ・タグレも有力候補と見られていたが、コンクラーベでは10票未満しか得られなかった。5月8日の午後の第4回投票では、プレヴォストが108票を獲得し勝利した。最後の投票結果を集計している最中、タグレはプレヴォストの隣に座り、喉を落ち着かせるための咳止め飴を差し出したと書籍は伝えている。ロジャー・マクエルウィーによる報告;アンドリュー・ヘブンズによる編集私たちの基準:トムソン・ロイター信頼原則
書籍によると、枢機卿はレオ1世教皇を選出する秘密会議中に電話を持っているのを発見され、関与したとされる
要約
5月の会議は、セキュリティによる信号検知のため一時停止された
秘密保持プロトコルの違反は「想像を絶する」と書籍は述べている
書籍は初めて枢機卿たちの投票結果を明らかに
米国枢機卿プレヴォスト、現在の教皇レオとして早期に支持を集めた
バチカン市国、3月1日(ロイター) - 先月5月にカトリック教会の教皇レオを選出した秘密会議(コンクラーベ)は、関与した133人の枢機卿の一人が携帯電話を持ち込んだことにより中断されたと、日曜日に公開された書籍が明らかにした。
ヴァチカンのシスティーナ礼拝堂内で最初の投票を行う準備をしていた際、外部通信を妨害するジャミング装置が設置されていたにもかかわらず、セキュリティ担当者が携帯の電波を検知した。
ロイターのビーコンニュースレターでは、革新的なアイデアや世界的危機への解決策に取り組む人々について紹介している。こちらから登録してください。
枢機卿たちはお互いを信じられない様子で見つめ合った後、年長の司祭の一人がポケットに携帯を持っていたことに気づき、それを渡したと、「教皇レオXIVの選出」という新刊書籍は述べている。
この書籍は、枢機卿の名前や携帯を持ち続けた動機については触れておらず、その瞬間について「混乱し、動揺した」と記している。
セキュリティ違反は「フィクション以上の出来事」
著者のジェラルド・オコンネルとエリザベッタ・ピケは、「この場面は映画でも想像できないものであり、現代のコンクラーベの歴史の中でも前例のない出来事だ」と記している。
2024年のヒット映画「コンクラーベ」では、架空の教皇選出の陰謀の絡み合った網を描いている。昨年の携帯電話発見は、その映画以上に衝撃的だったとオコンネルはロイターに語った。
「現実はフィクションよりも優れている」と彼は述べている。
コンクラーベに参加する司祭たちは、外部との通信を禁じられ、会議期間中は携帯やその他の通信機器を預ける誓いを立てている。会議は数日間続くこともある。
ヴァチカンの報道官は、新刊書籍についてのコメント要請に応じなかった。この書籍は、世界で最も秘密主義的な選挙の一つの舞台裏を詳述している。
教皇候補は二人だけ
枢機卿たちは、4月に死去したフランシス教皇の後継者を選出するため、5月7日から8日にかけて二日間のコンクラーベを行った。教会のメンバーは14億人に上る。
当時、多くの憶測は、コンクラーベが70か国からの司祭が参加した、史上最も地理的に多様なものであったことから、アジアやアフリカから新しい教皇が選出される可能性に集中していた。
しかし、その地域出身の候補者はあまり支持を得られなかったと書籍は伝えている。参加した司祭へのインタビューから得た情報に基づき、初めて投票結果の詳細を明らかにしている。
教皇の秘密投票の詳細を無許可で明かすことは厳禁だが、ジャーナリストはその後の数年間にわたり、司祭から徐々に情報を引き出すことが一般的である。
書籍によると、コンクラーベの中で二人の候補者がすぐに有力候補として浮上した。
一人はイタリアの枢機卿ピエトロ・パロリンで、多くのメディアが有力候補と見なしていた。もう一人は米国の枢機卿ロバート・プレヴォストで、教会外ではほとんど知られていなかったが、最終的に米国出身の教皇レオとして選出された。
最初の投票は5月7日の夕方に行われ、プレヴォストはすでに20〜30票を獲得していたと書籍は述べている。
投票前の段階では、フィリピンの枢機卿ルイス・アントニオ・タグレも有力候補と見られていたが、コンクラーベでは10票未満しか得られなかった。
5月8日の午後の第4回投票では、プレヴォストが108票を獲得し勝利した。最後の投票結果を集計している最中、タグレはプレヴォストの隣に座り、喉を落ち着かせるための咳止め飴を差し出したと書籍は伝えている。
ロジャー・マクエルウィーによる報告;アンドリュー・ヘブンズによる編集
私たちの基準:トムソン・ロイター信頼原則