Xで機関投資家の観察者からかなり重要なことが捕捉された。ネタニヤフはちょうどトーラーの引用を披露し、深刻な反発を引き起こしているが、そのタイミングは…まあ、疑わしいと言わざるを得ない。

彼はサムエル記第15章の一節を引用し、「今週のトーラーの箇所にこう書いてある。アマレク人があなたにしたことを覚えよ。私たちは覚え、行動する」と述べた。聖書のテキストに詳しくない人のために説明すると、サムエル記第15章はサムエルがサウルにアマレク人を攻撃し、すべてを破壊するよう命じる場面である—男も女も子供も、家畜も、すべて。

ここで不快感を覚えるのは、その発言が文字通り、学校が破壊され、ガザが平らにされた直後の一週間後に出されたことだ。新たな沿岸開発プロジェクトのための行動だった。だから、批評家たちは「感覚が麻痺している」とさえ言いかねない。

サムエル記第15章への言及は偶然ではなく、この文脈で引用するにはかなり重い聖書の一節だ。人々は正当に、ガザでの大規模な破壊の直後に、全人口を破壊するような言葉を指導者が使う理由を疑問視している。まさに「うーん」と考えさせられる発言だ。

政治的レトリックと古代の聖書がリアルタイムの地政学的状況で交差したときに何が起こるのか、議論する価値がある。この件は間違いなく観察者たちの間で良い印象を与えていない。