هذه الموجة من السوق تبدو على وشك الانتهاء. عند النظر إلى الوراء، كان قادة الرأي في البداية قد استهلكوا كل شيء، وملؤوا الأواني والأطباق. بالمقابل، من جانب المستثمرين الأفراد، من بداية العام كانوا مليئين بالحماس، والآن تم استقطاع كل شيء منهم، وكانت العملية أشبه بموجة من الشموع الفنية المصممة بعناية — تتصاعد وتتصاعد، وفي النهاية تنتهي بشكل مخيب للآمال.

هذه هي قوانين السوق. كبار المستثمرين لديهم المعلومات، والأموال، وطرق الهروب، وكانوا قد غادروا السوق بسلاسة عند قمة السوق. أما المستثمرون الأفراد الذين بقوا، فلا زالوا يترددون في اتخاذ قرار بشأن الاحتفاظ بالمراكز، ونتيجة لذلك، مع انخفاض السوق، تم تصفيتهم جميعًا. تم حصاد كل جذور المستثمرين الصغار، ولم يتبق لهم فرصة للانتعاش.

عندما يحل الدورة التالية، إما أن يضطر هؤلاء المستثمرون المحتجزون إلى تقليل خسائرهم أو يواصلون الصمود. لكن هذه المرة، من يجرؤ على تصديق تلك الزيادات الجميلة مرة أخرى؟