الأسواق المليئة بالمفاجآت، هكذا هي سحرية.

يصر الجميع على الحديث عن سوق الأكل، وسوق رأس السنة، وسوق السرقة، وسوق توزيع العملات، والنتيجة؟ كل ما يُسرق هو ذهبهم الأبيض الحقيقي، وكل ما يُنثر هو رهانهم الخاص.

يقولون دائمًا إنهم سيموتون على الخط الرئيسي، وفعلاً ماتوا هناك. وأين وعودهم حول الفضاء التجاري؟ قالوا إنهم سيعاقبون كل خائن، لكن عندما اشتروا أنفسهم خُدعوا من قبل الفضاء. وقصة تطبيقات الذكاء الاصطناعي أيضًا، صناديق خارج السوق تشتري بمليارات، عمالقة التكنولوجيا يضعون كل أموالهم، ثم فجأة ينفجر السوق كله. والأكثر دهشة أن الفضاء التجاري لا يزال يحاول إقناع الناس بالعودة إلى الحوسبة التقليدية — "لا تتعب نفسك، تعال إلى الفضاء، العائد سريع" — لم أتوقع أن يهبط الفضاء أولاً، ثم يصلح ويهبط مرة أخرى، مما يجعل الحوسبة التقليدية تتدهور أكثر.

الآن جميع أنواع المستثمرين يعانون. المستثمرون القيميون لا يفهمون، لأن الارتفاع كله في أشياء بدون أداء. المستثمرون العاطفيون أكثر إحباطًا، لا يستطيعون تحديد متى ستتغير المشاعر، وكيف يصلحون بعد ذلك. المختصون بالتقنية يحكّون رؤوسهم، السوق لا يسير وفقًا للتقنية. والمستثمرون الأساسيون أكثر يأسًا، لا يهتمون بالأساسيات. من يملك الأسهم يشتاق، يشاهد الآخرين يشربون الحساء ويأكلون اللحم. والمستثمرون الذين يملكون كل شيء كأنهم في قطار الملاهي، يتأرجحون مع ارتفاع وانخفاض الحيازات، والحق أن الأمر يعرفه فقط من يعيش فيه.

الارتداد إلى خط الخمسة أيام، والزعيم يظهر بظله الأول. هل يمكن أن يعاود الارتفاع غدًا؟